全诗和译文如下:
宣州谢朓楼饯别校书叔云
作者: 李白
弃我去者,昨日之日不可留。
乱我心者,今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天览明月。
抽刀断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
译文
弃我而去的昨天已不可挽留, 扰乱我心绪的今天使我极为烦忧。 万里长风吹送南归的鸿雁,面对此景,正可以登上高楼开怀畅饮。 你的文章就像汉代文学作品一般刚健清新。而我的诗风,也像谢朓那样清新秀丽。 我们都满怀豪情逸兴,飞跃的神思像要腾空而上高高的青天,去摘取那皎洁的明月。 好像抽出宝刀去砍流水一样,水不但没有被斩断,反而流得更湍急了。我举起酒杯痛饮,本想借酒消去烦忧,结果反倒愁上加愁。 啊!人生在世竟然如此不称心如意,还不如明天就披散了头发,乘一只小舟在江湖之上自在地漂流(退隐江湖)罢了。[1]
猜你喜欢
更多精彩自媒体,请访问【我爱自媒体】 www.woaizimeiti.com
支付宝每天领0.1~100元红包哦【每天可领】
https://www.xnworld.com/12371.html
如果您想看最新精彩电影 & 购物更省钱,请加下方站长微信,进微信群【24小时更新】: ↓
1
登录收藏 https://www.xnworld.com/10071.html
复制链接
复制链接
-
我的微信
- 微信扫一扫
-
-
最新电影
- 微信扫一扫
-
- 本文由 虚拟世界 发表于 2021年12月27日
- 转载请务必保留本文链接:https://www.xnworld.com/10071.html
“反思怪”是那些面对他国,对于我国无理由的攻击,以及基于偏见、傲慢、嫉妒、自卑等原因所编造出来的谣言时,凡事都要求中国人反思的,看起来是理中客,但实际上可能是精神西方人的存在。 反思怪恨不得拉上全体华...
12月21日302 “反思怪”是什么梗?是什么意思?
“吉吉国王”的谐音,可单纯表示自己真的很着急,也可用来讽刺对方容易破防。 梗衍生自我知道你很急,但你先别急。
12月01日243 “急急国王”是什么意思?是什么梗?
多出没在各大视频软件内,在人们因为正在观看的视频小声而拉满音量却忘记调整音量进入了下一个视频或者视频音量突然增大而站出来提醒人们的伟大之人。 这时候就会有...
12月01日596 “关音菩萨”是什么意思?是什么梗?
视频的某个片段声音突然增大,屏幕前的你(尤其是耳机党)被吓到或者被吵到,就可以在弹幕上打出“成聋历险记”。
12月01日115 “成聋历险记”是什么意思?是什么梗?