在上海,巴金的家
⦾本刊记者 闵 莉
“魔都”上海,处处历史,处处故事。遍布这座城市各个角落的名人故居,构成城市文化的一部分。一个作家生活、定居、写作的城市会对其人其文形成不可估量的影响。自1923年春来到上海,除了留法和抗日战争期间,巴金一直生活在上海,在这里他写下了一生大部分的著作。2021年春,我用一天时间漫步在上海的大街小巷,寻找巴金在上海留下的足迹。
1923年夏,19岁的李尧棠与三哥李尧林一起坐船从成都顺江而下,来到上海求学。暑假过后,兄弟俩考入上海南洋中学。南洋中学创建于1896年,是国人自主创办的第一所新式中学。南洋中学也是一所寄宿学校,每人每年学费、膳宿费加上其他杂费近二百大洋,这对两兄弟来说是一笔巨大的开销。半年后,两人听说南京的东吴大学附属高中收费低,便从上海转去南京求学。
李尧棠在南京读完高中后,回到上海从事社会活动和编译工作,从此上海的石库门、亭子间、小阁楼里,处处都留下他的身影。1929年,留法归来的李尧棠第一次以“巴金”的笔名在《小说月报》发表长篇小说《灭亡》,该作品引起文坛的关注。随后,巴金的大量译著、小说陆续出版,进而奠定他在现代文坛的地位。
1933年春,巴金搬到狄思威路(今溧阳路)麦加里21号。这一年的8月,巴金第一次见到了鲁迅先生。麦加里离鲁迅先生居住的山阴路132号步行不过五分钟。据史料记载,巴金居住在麦加里期间,与鲁迅先生相见不下七次。巴金后来谈到鲁迅对自己的影响时说:“他的书是我的一个指路者。没有他的《呐喊》和《彷徨》,我也许不会写出小说。”
巴金创作《家》时曾住过两个地方:宝山路宝光里14号和陕西南路步高里14号,但前者已经在早年战火中毁坏。步高里在陕西南路287弄,石库门建筑融合了西洋联排房屋风格,依然保存着浓浓的中国传统民居文化风俗。
巴金不仅在上海完成了一生中大部分的著作,也在这座城市遇到了生命中的另一半——妻子萧珊(原名陈蕴珍)。1936年,年仅32岁的巴金在文学创作和翻译两方面已是声誉卓著,尤其是他的长篇小说《家》,深深唤醒了青年一代。当时有很多读者给巴金写信,唯有萧珊的信给巴金留下了深刻的印象。两人笔谈甚欢,书信往来密切。通信半年后,萧珊写信给巴金,说有些事情要找他谈一谈,约他到(上海)新雅饭店见面。随信,萧珊还附上了自己的照片。由此,两人从鸿雁传书,变成了当面交往。
曾经的新雅饭店现已更名为“南新雅粤菜馆”。当年的新雅饭店三层楼,双开间,餐厅高雅洁净,室内装潢考究而不张扬。这种风格赢得一大批文人墨客的喜爱。新雅饭店见面后,巴金与萧珊开始了长达8年的恋爱。1944年5月,两人在贵阳结婚。
1937年,巴金搬入霞飞路霞飞坊(如今淮海中路淮海坊)59号三楼,他在这里写完了《春》。霞飞坊59号,现为淮海中路927弄59号,大门边墙上刻有:“著名文学大师巴金1937年曾在此居住”。抗战时期,巴金离开上海辗转于广州、桂林、昆明、贵阳、成都、重庆等地,回到上海依然住在霞飞坊。1946年,夫人萧珊与女儿小林自重庆返沪后,巴金遂在此安家,直到1955年乔迁到武康路的寓所。
徐汇区武康路原名福开森路,以美国传教士约翰·福开森命名,由上海法租界公董局修筑于1907年(清光绪三十三年)。武康路被誉为“浓缩了上海近代百年历史”的“名人路”,因高密度的名人故居而闻名。武康路113号,是一幢花园式洋房,这是巴金在上海最后的寓所,也是巴金在上海定居住得最长久的地方。
这间屋子始建于1923年,最初的房主是位英国人,房子曾为前苏联驻沪领事馆商务代表处。它由一栋主楼、两栋小辅楼和一个花园组成。从1955年起,巴金一家便居住在这幢小洋房之中。在这里,巴金写下了《团圆》(后被改编成电影《英雄儿女》)等小说,翻译了《往事与随想》等文学名著,晚年还在此写下了在当代中国产生巨大影响的《随想录》。
1972年,萧珊因直肠癌去世。三年后,巴金带回她的骨灰,并一直把妻子的骨灰放在自己的卧室里。2005年10月17日,巴金在上海逝世,享年101岁。根据巴金遗愿,在2006年,巴金与萧珊的骨灰一同撒入上海长兴岛附近的东海里。
武康路113号巴金故居于2011年12月试开放至今,已成为千万读者心目中的文学圣地。故居门前的“巴老手模”吸引众多游客。许多中小学生在此抚摸留影,希望自己也能写出美好的文字。
转自/《妇女·女人观天下》杂志2021年第5期 返回搜狐,查看更多
责任编辑: