全球销量100万册！这套给孩子看的希腊神话故事，一定要收藏！
2022-10-23
作为世界上最庞大的神话体系之一，在历经数千年的口传心授后，希腊神话得以完整地保存在各类哲学、历史、文学和艺术著作中，成就了无数传世佳作。
可以说，希腊神话是西方文明的源头活水。想要了解西方文化发展起源，希腊神话是必备的入门级读物。
今天就给大家带来了一套适合孩子看的希腊神话——《希腊神话全书》（典藏版）。
这套书是由大名鼎鼎的中译出版社出版，北京外国语大学外语学院副院长彭萍教授主译。
与市面上大多数希腊神话不同的是，这套书的原版为希腊教育部认证、已被翻译成10余种语言出版、全球销售超过100万册的“现象级”图书。
全套共8册书，分别是
《诸神记：十二主神》
《人神记：众神与人》
《英雄记：赫拉克勒斯》
《远征记：伊阿宋与金羊毛》
《古城记：雅典王忒修斯》
《命运记：俄狄浦斯王》
《木马记：阿喀琉斯之怒》
《归家记：奥德修斯之旅》
500多个故事、540多幅插图，整整2000页内容，完整叙述了从宇宙混沌之初到《荷马史诗》记载的奥德赛归乡之旅，几乎涵盖了希腊神话中的所有核心故事，是目前全球最全的一套希腊神话图书！
除此之外，这套书还附赠了5节希腊神话音频课程，由希腊神话研究达人席路德撰写录制，在图书的基础上进一步延展知识点。
通过这套书，孩子们不仅能知道许多典故的来龙去脉，更能从具有人性的“神”的故事中领悟许多道理。
这套书曾获得希腊驻华大使倾情推介。
新教育实验发起人、著名教育专家朱永新，中国当代著名儿童文学作家曹文轩都对它赞赏有加。
古希腊戏剧学者、上海戏剧学院驻院专家罗彤教授在看到这套书以后，不禁啧啧称赞：“看到这套书就仿佛回到了希腊，仿佛再次见到了大海、神殿和夕阳。”
1
提升文学素养，提高明辨是非的能力
这套书全套8本，每一本都是一个完整的故事链条。
“在世界空无一物、什么都还没有的时候，它是什么样子的呢？”这就是《诸神记》作为开篇的意义所在。在《诸神记》中以宙斯作为索引，讲述了世界诞生的过程，更详细地介绍了奥林匹斯山上十二主神的故事，他们是希腊神话的核心人物，也会在后续的故事中反复出现。
《人神记》围绕众神与人类之间的故事展开叙述，我们看到了神与人之间形形色色的纠葛。《英雄记》则抒发的是一种信仰，讲述了在古希腊人民在对抗自然灾害的过程中不屈不挠的英雄斗志。
《远征记》讲的则是冒险与拼搏的故事，读完后我们会发现在整本书中冒险拼搏的精神贯穿始终，这也是古希腊人民捍卫自己领土的一种方式。而《古城记》则讲述了古希腊各个著名城邦的故事。
《命运记》借助俄狄浦斯王的悲剧彰显了敢于与命运抗争的精神，勾勒出人类命运之坎坷，也由此奠定了西方悲剧文学的开端。
《木马记》回忆了希腊历史上一些典型的战争。《归家记》则讲述了主人公奥德修斯踏尽千帆回归家园的故事。
纵观整套希腊神话全书，我们不难发现这些神话故事清晰明确地界定了是非善恶。对于孩子来说，倾听或主动阅读这些故事可以在无形之中加深对人性的理解，可以从这些故事中学会辨别是非。
孩子们在阅读的过程中，结合书中人物性格特点、行事作风，可以清晰地判断他们是属于正面还是负面的人物形象，有助于孩子潜移默化地校正自己的行为，更可以提升他们的文学素养，增进他们在写作时的构思能力。
2
一套权威且不易误导读者的好书
这套书的作者与绘者均为希腊本土广受好评的作家和插画家。
作者莫奈劳斯·斯蒂芬尼德斯用长达25年的时间致力于重述古代希腊神话故事。
画家雅尼斯·斯蒂芬尼德斯，毕业于雅典美术学院。他致力于图书插画事业30余年，根据故事内容为《希腊神话全书》（典藏版）贡献了500余幅复古色调、原汁原味的彩色插图。
相较十几年前的版本，中译社重新翻译、梳理了译文，还特别邀请了北京外国语大学教授、英语学院副院长彭萍教授作为主译者。使译文更符合新时代少年儿童的语言风格和阅读需求。
为保证版本的权威性，书中每个译名都参照了《英汉大词典》，并与其他已出版的希腊神话书籍等进行对比，校对了近1万个神名、人名、地名、事件名等，避免读者们在阅读过程中产生“对不上名”的困扰。
相较市面上攒出的各种希腊神话图书而言，这无疑是一套权威且不易误导读者的好书。
3
装帧精美，阅读体验好
整套书都采用了护眼纸张，图文并貌，字号比较大，配有500余幅彩图，读起来非常舒服。
封面和函套设计选用了雅典蓝、白、金经典配色，让读者犹如身临古老的雅典卫城，在金色斜阳中阅读经典。
随书附赠5节免费音频课程，由希腊神话研究达人席路德撰写录制。
有这套书在手，就再也不怕遗漏与希腊神话相关的故事。
在观看西方电影、名著时，感觉理解困难的俗语、谚语、意象，在通读完本套书之后，也能快速反应其本源来自哪里。