最近很多家长包括我都面临着一个极大的挑战，就是孩子不能上幼儿园和学校之后，在家如何带娃？带娃可不仅仅是看住孩子或者陪着孩子玩那么简单，最大的困难之处还是在于如何保证孩子的学习进度。尤其是在英语方面，现在的孩子学的都更早更好，我孩子不到四岁单词量可能和一年级小学生一样多。这个时候，遇到我不认识的单词在手机上查显然已经无法满足效率需要了，而讯飞刚刚上市的讯飞AI翻译笔P20Plus，恐怕就是解救家长们的一个法宝了。

装进口袋的英语老师

带孩子最大的困难就在于辅导孩子学习，而辅导孩子学习的最大困难就在于家长可能也不太懂，毕竟很多知识早就已经还给老师了，如何能够实现正确而权威的指导，也是家长的重要刚需。不过这种情况并非刚刚发生，“双减政策”开始推行之后，家长在教育孩子方面的责任和压力就开始变大了，而因为疫情停课之后，这种矛盾简直就是爆发了。如果说语文数学这样的课程家长还有些基础，还应付的来，但英语辅导就真的是不会就是不会了。

而对于孩子来说，“双减政策”也意味着对自学能力要求的提升，这也催生了教育辅助类工具的诞生。而讯飞AI翻译笔显然就是其中优势突出的一款了，除了高效，其便携的属性，无疑是家长学生都可以随身携带，充分利用碎片化时间学习的首选工具。

讯飞AI翻译笔P20 Plus长度只有15厘米多一点，可以轻松装进口袋，而小身材上却有一个3.19寸的OLED高清护眼大屏，保证了显示效果。学习的笔类产品到了讯飞AI翻译笔大概可以算是第三代了，第一代点读笔就曾创下销售奇迹，“哪里不会点哪里”成了流行的广告语。但点读笔最大的瓶颈还是需要专用的书籍来配合，在学习的扩展性上有很大的局限。

第二代的词典笔就是很大的进步了，已经可以实现随意可以查询单词的功能，是一个不错的学习工具。对于辅助学习有很大的功能，但是对于主动学习就还是有些力有不逮，只能说是文曲星的一个翻版。

而讯飞AI翻译笔则是在AI支撑下的第三代学习工具，其最大的特点是实现了“适龄同步学”的功能，首先是不管是单词还是课文，课上教什么，课后就能学什么。其次对于小初高的学生来说，都能找到对应学龄的内容，这种“个性化”适龄匹配，才真正做到了学习工具效能的最大化。可以让课本上的静态内容瞬间识别、跟读评测和看书写演示，这一点相对于点读笔时代的产品是一个非常巨大的进步。而更让我觉得方便的地方是，这个翻译笔不仅可以翻译英语单词，还能够识别查询汉字，孩子自己看书也能用，甚至可以说在某种程度上解放了家长。

相较于P20版本针对3-10岁孩子的学习，P20Plus面向的是年龄更大超过10岁以上孩子的学习辅导，无论是学习的量还是学习的深度都有比较大的提升，同时在学习深度方面也有更多的延展。比如学单词不仅仅是释义还有词根、短语搭配等内容，句子不仅仅是翻译，还有语法知识关联，掌握更多的听说读写能力，在应试提升方面有更多侧重，是非常好的学习辅助工具。

AI让学习更聪明

讯飞AI翻译笔P20 plus最大的突破其实是让词典笔这个产品从“查”进化到了“学”，一字之差，内涵已经天差地别，而首推的“适龄同步学”理念也真正让词典笔产品开始向着小屏学习机的方向进化，这个路径显然是非常正确的。它让字典笔摆脱了词典权威之争，而最终向着教育体验的方向进化，不仅对品类而言是一个重要突破，对于用户来说，更带来了更好的用户体验和更轻松的学习方式，从而真正改变了孩子学习这件事情。尤其是对孩子自学能力的提升是显而易见的，而自学能力在孩子未来成长中的重要性可能还要高于学习成绩本身。

值得一提的是，这个系列的两个型号P20和P20 Plus还针对不同年龄段的孩子学习特点进行了针对性的设计，P20主要针对3-10岁的孩子快乐学习，而P20 Plus则针对10岁以上的孩子辅助学习，这种细心和专业也让家长可以更准确的找到适合自己孩子的产品，并最终呈现更好的学习效果。毕竟，对于小年龄的孩子来说，培养学习的兴趣和养成学习的习惯是第一位的，而针对年纪较大的孩子来说，强化课堂教育，辅助孩子提升就成为了升学的关键。所以适龄这个点还是非常重要的，这是很多类似产品忽略的地方，不管是小学大学还是成人，都一样的使用方法，都一样的查询内容，固然结果可能权威，但效果就未必一样奏效了。过难或者过专业的内容，往往会让小孩子掌控困难，最终失去学习的信心。

目前讯飞AI翻译笔内置500万+精选词汇，包含了各种语料库中高频且广泛用于各种不同文体、不同语境的词汇，并兼顾收录低频但重要词汇，既保证了准确率，也同样保证了效率。不仅有让孩子熟悉和亲切的与教材一致的释义和真人发音朗读，还有配合低学历段跟得上的适龄播报语速，方便孩子听懂和理解。课本内容和孩子们的学习内容一致，学单词也有跟读来纠正发音，还有单词四线三格动态点书写引导，也有助于孩子们尽早掌握规范的书写能力。而在语文方面的突破也可圈可点，支持查询各种中文字词、成语、古诗文，这对于孩子的语文学习来说，帮助也是非常巨大的，毕竟这些古文资料比英文资料更不方便查询，而孩子有了讯飞AI翻译笔古文古诗恐怕一下就不在话下了。

这些进步都是AI赋予的，AI打通了设备和体验之间的桥梁，也打通了人和内容之间的隔阂，学习不再是一件被动和难过的事情，精准、高效、兴趣是这款新品带给孩子的不一样的东西。

如何用AI打破产品边界

AI大热之后，可以说人人都把它挂在嘴边，当做自己先进的理由。但在我看来，AI只是一项技术，想要实现突破，技术先要落地，然后才能去谈发展，而讯飞AI翻译笔P20系列显然在产品力方面还是行业最懂教育的厂商，尤其是“适龄”的做法，指出了一条光明的方向。之前的大部分产品经理都会把通用和覆盖作为评估产品的标准，很少考虑到不同年龄段的孩子的不同学习需求。而这样的产品到了家长手中，就能立刻感受到其中的不对劲，之前我也有类似的词典笔，但孩子是完全不用的，要么是因为汉字无法识别，要么是因为结果复杂不容易理解。而这些问题在讯飞AI翻译笔P20系列上都被解决掉了。

同时，孩子用笔查询学习的情况还会同步到家长的手机上，让家长随时清晰掌控孩子的学习情况，不仅省心而且可以做到在辅导的时候心中有数。甚至，为了解决孩子的抄袭作业的问题，讯飞还给产品上设了一个儿童锁，开启后，将禁止翻译笔的句子翻译功能且在查汉字时不展示汉字组词、近反义词，可以说考虑的是非常细节和周到了。

而对于孩子来说，接受他们能接受的东西才是最好的学习，而不是越难越权威的东西，才是有价值的学习内容。在我使用了这款讯飞AI翻译笔后，辅导孩子学习的情况有了非常明显的改善，我可以非常方便的解决孩子提出的每一个问题，尤其是不少课外绘本上的内容，都能很快的查到答案。而孩子的学习能力也有了明显的提升，开始首先尝试自己使用工具来解决问题，在解决不了的时候才会找我去帮忙解决，这一点还是让我非常满意的，尤其是在停课这段时间，对我自身的解放是显而易见的，孩子的学习再也不用时时刻刻盯着了。

这种产品思路我觉得还是非常值得学习的，科技不是炫技，如何让技术落到实处，产生效果，满足消费者的个性化需求，才是这个技术得以发挥最大价值的关键。讯飞在AI方面的技术优势最终在讯飞AI翻译笔P20系列上落地成为了体验优势，这个转变的价值不亚于字典里从“查”到“学”的进化。相信接下来，讯飞还会有更多适合孩子们的AI产品问世，这对于家长来说无疑是真正的福音。