访谈实录 | 石头姐的演技+金夫人的传奇，这部电影不火不行

　　比利·简·金没有一直从事体育运动，主要的原因是她从来没有机会去享受现在这种奢侈的感觉。

　　上世纪70年代初，保守固执的网球世界终于决定给女性提供和男性一样的薪酬。“基本上，他们终于敢让我们走自己的路了，”金夫人坦言。

　　女运动员正是自此以后开始成立自己的网球协会，她成为了主导者之一，WTA就此诞生。这既是一种体育组织的由来，也是一种女性力量的崛起。

　　几年后，金夫人勉强同意与55岁的前男子世界第一鲍比·里格斯，展开一场以10万美元为奖金的表演赛。

　　从一开始，这场比赛就被烙上了性别大战的印记。即便交战双方一个正值盛年又是女子网球的标志，而另一位饱受争议并且狂妄好赌，但没太多人关注球员本身的特质，大家的目光都集中在女球员如何打败男球员之上。

　　1973年9月20日，这场备受关注的比赛在休斯敦太空人体育馆的30000名球迷面前上演，全球9000观众通过各路电视信号收看了直播，创下了自1969年1.25亿人收看美国登月以来的收视纪录。

　　最终，金夫人赢得了胜利，也一改人们对性别认知的传统刻板印象，为女性、至少是女运动员的真正崛起奠定了新的基础。

　　40多年后，性别大战激发了电影人的创作灵感，28岁的奥斯卡影后、“石头姐”艾玛·斯通全新出击，在片中扮演当时和自己年纪相仿的金夫人。

　　艾玛·斯通为了尽可能还原金夫人当时的感觉，不仅进行了一些网球训练，而且还增重12磅。美网决赛前，“石头姐”和金夫人再次聚首，畅谈银幕前后的故事。

　　问：你觉得艾玛在电影中表现得如何？

　　金夫人：这还用问吗？她真的很棒。对于我们这些都看过网球题材的电影的观众来说，有些电影的水准实在不敢恭维。所以对片方而言，这是一个很大的挑战，但他们在这部电影中做得很好。

　　问：你在她身上看到了自己?

　　金夫人：真的是太美妙了！她的举止，她的声音……如果我闭上眼睛去听这部电影，我自己都会以为这就是我。

　　问：艾玛，这对你而言意味着什么？金夫人依然是女子网坛的传奇名宿，尽管你可以获得她的一些建议，但你是在扮演44年前的她。

　　艾玛：显然压力是巨大的，因为我想要回到她的那个时代，这是不可能做到的。所以我不得不让自己摆脱这些客观条件的制约。但仅仅了解她的生活、故事，然后再次在影片中成为她，我觉得是一种很高的荣誉了。

　　问：你是如何做到的？

　　艾玛：我做了很多研究，也和她谈过，当然大多数时间是在回看她当年的比赛录像，阅读当时的采访和报道，尽可能了解29岁之前的金夫人是什么样子，这样我就能尽力重现她当时的感觉、气质，而不是她现在对当年的解读和认知。

　　问：这部电影中，金在尽力寻求同工同酬的可能；而现在，美国国家网球中心以您的名字命名，美网女单冠军的奖金已接近400万美元，这是一个可喜的变化过程。

　　金夫人：这真的让我很开心。也让我们这代人感到兴奋。所以我在电影中特别向导演提出：请把促成女子网球协会诞生的最初九名成员都在片中呈现出来。

　　如果你听过霍华德·科赛尔当时的解说，当我踏进球场时，他谈论的是我的相貌。而今天，运动员正在美好的梦想中前行、努力。我们的梦想是，世界上的姑娘都能有一个属于她们的平等竞技场，每个姑娘都能被人欣赏她们所取得的成就，而不仅仅是外表。

　　问：我发现网络上关于艾玛在这部影片的角色评价，更多的还是集中在比如沙哑的嗓音、红色的头发等话题上。

　　金夫人：是的，无论在哪儿，人们总讨论关于女性外表的话题。如果你仔细搜寻传统媒体，会发现95%以上仍由男性控制，我们需要改变这一点。当时WTA诞生之初，电视或报纸上都是没有任何与女性有关的内容。

　　问：想了解这部电影背后的寓意其实很难，你在本片当中是否也有一些映射现实的意图？

　　金夫人：还有许多的战斗需要一次又一次努力去赢得。克雷塔·斯科特·金谈到了自由从来没有被人们真正地掌控过，每一代人都必须去努力获得，而且是一次又一次地持续抗争。平等也是如此。

　　问：金夫人的一生有很多传奇故事，但我想听听艾玛对影片中这个角色的理解。

　　艾玛：的确，在片中我需要很快抓住金夫人的特质，而不是人们对她的印象。很重要的一点在于，形貌和声音都起了相当大的作用，因为这些元素对塑造金夫人这个角色而言是决定性的。

　　而从她的精神来说，这是她本质的东西，但因为我不能回到那个年代去亲历那些事情，所以我只能尽力通过我的努力以及与金夫人的沟通，尽可能地还原。

　　问：你和玛丽莲之间的昔日故事在影片中也有所呈现，并且有一些不为人知的细节也展示了出来，你对此会有不适感么？

　　金夫人：是的，这确实让我打开了很多已经尘封的记忆，那段时间我真的非常不舒服，喜怒无常，甚至沉浸在这样的疑问之中：“这是我想要出柜的方式么？”

　　问：你的答案是什么？

　　金夫人：看到这一段故事，真的太可怕了。那段时间我过得很难，一些回忆也被就此唤起了。那时没有LGBT组织，在世俗眼光中我仿佛那么的天理难容。

　　问：我一直在想，如果你因为这个原因输掉了那场性别大战，那么……

　　金夫人：是的，我也一直在想这个问题……那是一段时间内的事，需要尽可能理清思绪让自己找到最妥善的解决方式。作为演员，艾玛觉得这应该是什么呢？

　　艾玛：关于这一点，我觉得最重要的事就是要弄清楚自己到底是谁。每个人当然可以让自己去妥协，不遵从内心真实的想法。甚至也会陷入忧虑，比如认为自己会输掉原本可能赢下的比赛，所有这些事情都是不同的。

　　但我们仍然可以改变世界，也不必完美地成为伟人。这就是我在这段时间从金夫人那里获得的启发。你可以大声为你所知道的正确和真实的事情疾呼奔走，成就一番事业，而不必事无巨细地把一切都弄清楚。

　　问：所以变化可能很慢，历史前进的车轮也会转得很慢，但它们确实发生了改变。

　　金夫人：没错，性别之战只是历史长河中泛起的涟漪，它提醒我们还有很长的路要走。

- END -