辽宁：“芭蕾+非遗”扬帆出海

▲辽宁芭蕾舞团原创芭蕾舞蹈诗《晷》剧照辽宁芭蕾舞团供图

本报驻辽宁记者葛鑫

近日，辽宁芭蕾舞团携手辽宁非遗传承人代表，以“芭蕾+非遗”的形式，时隔4年再赴俄罗斯符拉迪沃斯托克演出，在中俄建交75周年之际，向俄罗斯民众展现中国辽宁的魅力与风采。

俄罗斯当地时间2月20日晚，马林斯基剧院滨海分院剧场内座无虚席，13位青春洋溢的中国芭蕾舞演员踏着轻盈的舞步，以中国传统文化“日晷”为表演主题，通过对太阳轨迹的模仿，用细腻的肢体语言和优美舞姿，展示出个体在时光和命运中的起伏与坚韧。这是由辽宁芭蕾舞团主演敖定雯自编自导的原创芭蕾舞蹈诗《晷》，展现出中国青年编导的创造力和青年舞者的表现力，令在场的俄罗斯观众深感震撼，90分钟的演出赢得多次经久不息的掌声。“我非常喜欢这个作品，舞台上的音乐、灯光、色彩和演员的肢体表演均展示着中国芭蕾舞的独特风格，令人耳目一新。”俄罗斯国立海洋大学教师维拉观看演出后表示。

为了更好地向俄罗斯观众展现辽宁舞台艺术，辽宁芭蕾舞团为此次交流活动准备了《巴黎圣母院》和《晷》，充分呈现经典作品和原创作品的魅力。“辽宁芭蕾舞团曾多次以文化使者的身份出访俄罗斯，《花木兰》《八女投江》《斯巴达克》等多部作品曾在俄罗斯演出，深受当地观众喜爱。”辽宁芭蕾舞团团长曲滋娇介绍。

非遗是人类文明的结晶和宝贵财富，承载着人类的智慧、辉煌的历史。为了充分展示辽宁非遗风采、讲好非遗故事，在辽宁省公共文化服务中心的统筹策划下，辽宁省文化遗产保护中心精心选调了琥珀雕刻、沈阳李氏糖人、大连贝雕、锦州面塑、指画艺术、李氏民间掐褶纸6个具有浓郁辽宁地域文化特色的非遗项目及其传承人，随同辽宁芭蕾舞团赴俄开展文化交流活动。

“我收获了不少俄罗斯‘粉丝’，他们都很喜欢我做的糖画。”辽宁省非遗项目沈阳李氏糖人制作技艺传承人李凤艳说，这次到俄罗斯，她不仅带了画糖人的作品，还现场展示了吹糖人和捏糖人的传统技艺。

“芭蕾舞是一种世界通行的艺术形式，非遗是独具民族特色的文化形式。”辽宁省公共文化服务中心党委书记、主任刘忠和介绍，这次他们带着芭蕾舞和非遗项目走进俄罗斯，通过雅俗共赏的演绎与展示，更好地推进中俄之间的文化交流互动。

据悉，辽宁省公共文化服务中心自成立以来，共组派42批477人次出国进行文化交流，到俄罗斯、美国、加拿大、澳大利亚等10余个国家和地区展示辽宁文化艺术魅力并寻求多方位合作项目，被商务部评为“国家文化出口重点企业”，芭蕾舞剧《花木兰》《巴黎圣母院》《天鹅湖》国际巡演被评为国家文化出口重点项目。

此次演出活动既是对2023年辽宁省友好经贸代表团赴俄签约文化领域项目的落地实施，也是辽宁文化工作者以高度的文化自信面向世界舞台的一次展示，以此促进中俄两国文明交流互鉴。