首页 > 文化中国 >正文

《新闻女王》:引言之下,剧情之中,不纯粹的真相

作者:辛双宏 来源:澎湃新闻2023年12月20日

时隔多年,TVB带着《新闻女王》回归大陆观众视野,该片在视频平台甫一开播,便引爆各大社交媒体讨论区,可谓势头强盛,风光无两。

“精神状态领先内娱几十年”的TVB,一贯以职场剧见长,有《法证先锋》《壹号皇庭》《鉴证实录》等系列经典在前,《新闻女王》是被期待的。或许正因如此,《新闻女王》才会坐了一轮口碑“过山车”,豆瓣评分经历了由7.9升至8.2再落回7.9的过程。批评的声音中,有不少人认为《新闻女王》并未展现新闻行业的专业性,更像是套着职场剧外衣的宫斗剧,后续情节的发展更是将此前的片头引言视若无物。

《新闻女王》海报

在笔者看来,《新闻女王》较之TVB巅峰时代有差距,剧情中部分逻辑的连贯性有待商榷,但总体而言瑕不掩瑜,7.9的评分很中肯。引用总监制钟澍佳的说法:“电视剧是一种艺术创作,不能完全是真实的。”或许《新闻女王》在新闻报道方面的着墨还不够丰富,但它却真实地反映了传统新闻业的困境,打破了新闻理想主义的滤镜,展现了自媒体时代新闻的眼泪。在“SNK宇宙”(剧中故事主要发生地:SNK新闻台)中,新闻从来都是不纯粹的,而这种不纯粹是结构性的。

引起笔者关注的是,《新闻女王》每一集都援引了书摘和名句,借以呼应情节,并形成了一定的反讽效果。引言之下,剧情之中,彰显着不纯粹的真相、正义与自由。

《新闻女王》每集的黄金七秒,均有片头引言

新闻节目应该优先考量需求者,而非供应者。

——出自丁哲云《孙石熙的脉络新闻学》,剧中用于第2集片头引语

该书剖析了韩国国民主播、记者孙石熙的新闻报道脉络,以此管窥韩国新闻行业的发展变化。其封面主标题:拉下前总统、破解假新闻、拒当读稿机,直接写明了孙石熙对待新闻的态度:无惧强权、力求真相。书中写道,“客观”是要“透过不同方法先找出事情的真相,揭露权力者不愿曝光的黑暗……不能将搜集到的资讯照单全收”。2013年,孙石熙以获得绝对的新闻自由为条件,转会JTBC(隶属《中央日报》),一上任就报道了《中央日报》母公司——三星集团——的丑闻,受到高层打压、家人被跟踪,他依旧坚定不移,直到三星方面公开致歉。

这一故事也成为了《新闻女王》中大巴翻车事件的基础。在剧中,SNK第一主播文慧心(佘诗曼 饰)没有被其它信息干扰,而是通过专家的分析,查明事故原因是大巴车零件损坏,零件的供应商正是SNK的最大赞助商。同事与领导考虑到公司利益,坚决反对报道该情况,但文慧心最终选择曝光真相。

“新闻没有经济效益,但真相有。”剧中的女主角最终凭借新的赞助合同力挽狂澜,但在真实的世界里,孙石熙面临的困境很难改变。

“真实”有许多不同版本,新闻没有能力记录所有,只能聚焦某一处,塑造出选择性的“真实”。

——出自阿兰·德波顿《新闻的骚动》,剧中用于第3集片头引语

《新闻的骚动》,上海译文出版社,2021年7月版

阿兰·德波顿在书中引用了《圣经·传道书》的名句“日光底下无新事”,以此说明新闻事件本身并无绝对的新奇,只是新闻报道通过一定的手法(如:选择性报道)引导人们产生特定的认知。因此,我们的生活不应被新闻裹挟,面对外界的纷扰,要保持内心的平静。但在《新闻的骚动》中,阿兰·德波顿对于新闻的要求过于理想化,要求新闻起到心灵塑造的作用,他自己也承认该书“带有乌托邦的性质”。

剧中文慧心为了推举叶晨(陈敏之 饰)为仁心基金会会长,强化了叶晨作为“女性被家暴者”的形象,并压下了仁心基金的账目问题,显然是一种选择性的报道。这一选择为仁心基金的儿童争取了权益,虽然是“正义”的,但站在追求真相的角度,这一选择又是违反新闻道德的,“非正义”的。

部分情况下,片面报道“事实”等同于虚假报道,新闻能做的,是在有限的视野中,追求事实上的正义。

记者的责任,是牢牢地守住一个核心原则:审视社会不为人察觉的角落。

——出自比尔·科瓦齐、汤姆·罗森斯蒂尔《新闻的十大基本原则》,剧中用于第4集片头引语

《新闻的十大基本原则》,北京大学出版社,2011年1月版

该书总结了合格的新闻从业者应遵循的十大基本原则,并结合丰富的案例加以阐释,将新闻理想具象化,是简单易读的普及性读物,被誉为“新闻工作者的《圣经》”。

该引言对应的是实习记者刘艳(王敏奕 饰),她是剧中唯一拥有纯粹新闻理想且始终不变的主播。居民区噪音事件因新闻价值低被嫌弃,刘艳却欣然前往,以积极的态度跟进报道,她质疑“是不是小市民发声一定没人在意”,将检视被社会忽视的角落视为己任。

瞬间或大或小,都是我们历史的一部分,假如机遇来临时你措手不及,那就只能抱怨。

——出自苏珊·桑塔格的《论摄影》,剧中用于第6集片头引语

《论摄影》,上海译文出版社,2018年4月版

该书立足于摄影,讨论了摄影的本质、摄影和其他艺术形式、与真实世界的关系等,认为摄影不仅反映现实,同时也自成一个世界,是摄影领域的经典著作,被誉为“摄影界的《圣经》”。对于摄影爱好者来说,《论摄影》称得上是必备书目。

该引言对应的是一个具有争议的剧情:刘艳进入火场拍摄视频。面对获得独家画面的机会,文慧心鼓励刘艳:“如果你的照片不够好,那是因为你不够近。”这一说法在新闻摄影中同样适用,但记者贸然进入火场,显然是对救援的干扰。当法律和真相冲突,取舍也成了新闻从业者的必修课,进入火场的刘艳、蹲守贼王的文慧心,都选择了后者,并付出了代价。

矫情之所以可怕,原因是它平庸却偏要冒充独特,因而是不老实的平庸。

——出自周国平的文章《青春不等于文学》,收录于文集《何以滋养灵魂》,剧中用于第8集片头引语

《何以滋养灵魂》,北京十月文艺出版社,2023年1月版

原文中该句是为了抨击青春文学写手,周国平认为“青春写手的文字,总的感觉是空洞、虚假而雷同”,因为他们试图写出虚幻而不真实的内容。托尔斯泰认为矫情比平庸更可怕,周国平则在此处补充了矫情可怕的原因。巧合的是,在《何以滋养灵魂》中也曾提及新闻:“所谓新闻,大多是过眼烟云的人闹的一点儿过眼烟云的事罢了,为之浪费只有一次的生命确实是不值得的。”(p18,《读永恒的书》)

《新闻女王》中“不老实的平庸者”众多,最突出的代表当数徐晓薇(何依婷 饰)和梁景仁(马国明 饰)。

邪恶盛行的唯一条件,是善良者的袖手旁观。

——出自埃德蒙·伯克《法国大革命反思录》,剧中用于第12集片头引语

《法国大革命反思录》,江西人民出版社,2015年12月版

该书是保守主义经典著作之一,为埃德蒙·伯克确立了保守主义奠基人的地位。埃德蒙·伯克在书中推行“渐进式革命”,痛批法国大革命的原则和措施,认为它们空洞而危险,维护的是低劣的、无道德的自由,这种自由必将带来混乱和衰败。在大部分国人所受的教育中,法国大革命被认为是积极正面的,埃德蒙·伯克提供了另一种思考的方向。

该引语在《新闻女王》中对应SNK内部性骚扰事件,尽管最终发现是一场误会,但调查前期文慧心等人都鼓励潜在的“受害者”勇敢发声。

假作真时真亦假,无为有处有还无。

——出自曹雪芹《红楼梦》,剧中用于第14集片头引语

《红楼梦》为古典小说四大名著之一,是中国文学史上最为经典的作品之一,无需赘言。该句出自第一回,是“太虚幻境”外的一副对联,意在说明万物虚虚实实真真假假,难以辨明,为众人的命运埋下伏笔。有人认为这一句是《红楼梦》的核心。

剧中徐晓薇的小家碧玉、高学历人设均为造假,在这一集中人设彻底崩塌。或许在她的心里,早已分不清自己所拥有的东西究竟是真实的还是虚假的。

好的新闻源自于对公正的追求。

——出自沃尔特·克朗凯特《记者生涯——目击世界60年》,剧中用于第15集片头引语

《记者生涯——目击世界60年》,江苏人民出版社,1999年1月版

沃尔特·克朗凯特被认为是“美国最可信的人”,在他传奇的一生中,当过战地记者,主持过原子弹爆炸的报道,报道过肯尼迪遇刺事件、水门事件等历史大事,他恪守准确客观的新闻报道原则,为新兴的电视新闻业建立了高标准,被奥巴马称为“不安定的时代里一个安定的声音”。晚年时他将自己的人生经历整理成书,书中充满他对新闻的热忱。

该引语对应了剧中的养老院虐老事件和排球队性侵事件,两位新闻主播分别和两位事件当事人有情感基础,在此情况下,感性和理性的冲突极易造成判断的偏颇。要克服这一问题,必须依赖对正义和真相的追求。

人生中只有一件事比被人议论更糟糕,那就是无人议论你。

——出自王尔德《道林·格雷的画像》,剧中用于第17集片头引语

《道林·格雷的画像》,浙江文艺出版社,2017年2月版

该书的主人公道林·格雷因为一句话永葆青春,代价是以灵魂做交换,直到罪孽难赎,最终举刀了结过去。王尔德因同性恋情被抨击时,该书成为了他的罪证之一。在豆瓣读书中有读者如此评价:作为王尔德唯一长篇小说,《道林·格雷的画像》是他艺术化的自传,和不幸命运的前奏。

本集中援引此句,大约是为了说明徐晓薇离开电视部之后的处境:从人设曝光被人人指摘,到成为无名小编无人问津。

凡是关心别人命运的人,一定要失掉一些自己的自由。

——出自斯蒂芬·茨威格《心灵的焦灼》,剧中用于第19集片头引语

《心灵的焦灼》,上海译文出版社,2011年7月版

该书是作者流亡国外时发表的唯一一部长篇小说,讲述了骑兵少尉与贵族少女的爱情故事。

在这一集中,主播张家妍和许诗晴(高海宁 饰)都面临着家庭和事业的抉择,“女性”和“主播”的双重身份注定让她们在这个男性主导的环境中遭受不公正,难以事业与家庭兼得。秉承着TVB一贯的独立女性风格,二人最终得以从家庭中抽身,全心投入自我事业中。

人行于世,正如报道新闻,要追求自由,自由却无往不在枷锁之中。

出名要趁早,来得太晚的话,快乐也不那么痛快。

——出自张爱玲《传奇》再版序言,剧中用于第21集片头引语

《传奇》,北京十月文艺出版社,2021年6月版,沿用了初版时张爱玲亲自设计的封面

该书是张爱玲首部中短篇小说集,收录《金锁记》《倾城之恋》《第一炉香》等十篇经典小说。

该引语对应张家妍,她此前坚持新闻理想主义,因为这种坚持,她失去了很多的新闻机会,甚至只能调到纸媒做文艺板块。经历事业和感情的双重打击后,张家妍决定转变,按“游戏规则”入局。

不能从历史经验中汲取教训的人,注定要重演历史的悲剧。

——出自乔治·桑塔亚纳《理性的生活》,剧中用于第24集片头引语

《理性的生活》之一《常识中的理性》,北京大学出版社,2008年1月版

《理性的生活》共分五卷,从常识、社会、宗教、艺术、科学五个角度讨论了生活中的理性,集中体现了作者的早期哲学思想。

本集中涉及文慧心-贼王案、张家妍-罗镇宇车祸案,两案均为主播违反道德获取新闻,造成他人伤亡,后实情被隐瞒。贼王案先于车祸案发生,车祸案则先于贼王案被曝光,这句引语或许是同时针对两位主播的双向警示。

《黑猩猩的政治:猿类社会中的权力与性》

《黑猩猩的政治:猿类社会中的权力与性》,上海译文出版社,2014年1月版

该书并不是片头引言,而是在第13集方太(龚慈恩 饰)与张家妍的对话中被提及。方太认为两个人只有竞争,但有了三个人就会形成政治,她希望拉张家妍入局,成为SNK第三股势力。

《黑猩猩的政治》以人类近亲黑猩猩为镜,通过它们的行为洞悉人类行为,从它们的权谋中发现政治的起源远比人类的历史更早。该书是跨越科学、管理学、政治学、社会心理学等多学科的作品,2007年入选人类历史上最具影响力的经典图书之一。

除了以上书摘,《新闻女王》中还出现了许多未收录于书籍中的金句。

如第22集片头,引用了加拿大《蒙特利尔公报》行为守则中的“传媒最重要的资产是操守,操守换来的尊重,得之困难,失之容易”,讽刺了“黑化”的张家妍通过语言的巧妙拼接,引导观众错误地认为斜杠(郑宇成 饰)酒驾。在警方调查结果未定之时,这样的报道显然是不中立的。但张家妍认为,自己是顺应职场规则,用一次不公正的新闻,换取报道更多公正新闻的机会。只是,以牺牲真相为代价追求真相,所得到的真相还是正义的吗?

另外,许多演讲和采访中出现的警句也被引用到剧中。如:

兰·昆德拉:人类一思考,上帝就发笑。(第2集对话)

诺贝尔和平奖得主马拉拉:当整个世界无声,你只要勇敢发声,就会成为无惧的力量。(第11集片头引语)

普利策奖创办人约瑟夫·普利策:报纸不应该有朋友。(第13集片头引语)

无线新闻女新闻报导员叶雅媛:新闻从业员要坚守新闻的专业操守,要公正,要客观。(第18集片头引语)

意大利女记者、二战游击队员奥莉娅娜·法拉奇:如果有一天,有人会记录我的人生故事,那个人只能是我自己,不会是别人。(第20集片头引语)

美国新闻工作者芬利·彼得·邓恩:新闻是用来安抚受苦的人,警惕安逸的人。(第23集片头引语)

柬埔寨调查记者宝霞·蓬:新闻虽非枪械,但力量无穷。(第25集片头引语)

一些新闻相关用词也被编剧着力普及。

如第1集片头引语Anchor,最早被美国哥伦比亚广播公司(CBS)新闻节目制片人唐·休伊特用来形容克朗凯特,后来这一词语的内涵便引申为集采、编、播功能于一身的新闻主播。

又如第2集中梁景仁对被辞退的唐芷瑶(陈晓华 饰)提到“人咬狗”,这一说法源自美国新闻人约翰·博加特对新闻的解释:“狗咬人不是新闻,人咬狗才是新闻。”后来西方报人多以此作为选择新闻的标准,即新奇、反常规。

再如第7集片头引语是唐代诗人李咸用的《冬夕喜友生至》,该诗并未表现新闻思想,却是首次在文本中出现“新闻”一词。

最值得一提的是第10集中用了多句台词进行阐释的“事实核查”(fact check),指通过多个不相关的独立信源进行事实确认。该步骤在新闻流程中必不可少,它是新闻准确性、客观性、专业性的保证,能够有效避免报道中出现事实性错误。

为了实践这一点,笔者对剧中的每一引言都进行了核查,结果发现一个有趣的结果:并非所有引言出处都经得起考究。

第9集片头引言:“流言这东西,比流感蔓延的速度更快,比流星所蕴含的能量更巨大,比流氓更具有恶意,比流产更能让人心力憔悴。”剧中标注的作者为钱锺书,网络公开信息也大多显示该句出自《围城》,但经过笔者检索,《围城》中并未出现该句,“流感”更是全书查无此词。截至发稿,笔者仍未从钱锺书先生的作品中找到该句,出处存疑,暂且按下不表。

线索相对清晰的是第10集片头引语:“当真理还在穿鞋时谎言已走遍半个世界。”据说是马克·吐温所言,但未找到详细出处。笔者通过专做语言溯源的网站Quote Investigator,查到这句格言最早可以追溯到1710年,英国作家乔纳森·斯威夫特写下:“Falsehood flies, and the Truth comes limping after it.”译为“谎言飞逝,真理跛行其后”,句意上与剧中引言异曲同工,如果说格言经历百年传承,发生了一些形变,倒是很说得过去。Quote Investigator称,该句还有其他版本,据传是1919年由马克·吐温提出,戏剧化的是,马克·吐温在1910年便已过世。总之,并无确证证明该格言出自马克·吐温之口。

Quote Investigator对该格言的解释(部分)

在《新闻女王》大结局时,编剧打破了屏幕内外的墙,让文慧心对片头引言发表了看法,她说其他句子都是真的,只有最后一集的“善诠涵义,巧传真实”,并不是鲁迅说的,而是麦肯广告公司的标语。这里再次传达了电视内容只是对故事的选择性表达,观众需要建立自行判断的能力。

《新闻女王》截图,文慧心:之前的所有名言都是真的,但这句话“鲁迅根本没有说过”

而经笔者查证后的判断结果是:前25集的引言也未必为真。结合剧方在结尾的精心设计,这事儿显得多少有点魔幻。

剧方宣扬核查真相,呈现出的结果却不是全然的真相;主播追求新闻自由,却需要以牺牲换取有代价的自由;新闻应该是独立的“第四权”,却始终无法脱离权力资本的辖制,正义的伸张既需要坚持本心,更需要权衡博弈。

面对难以纯粹的新闻报道,新闻人如何破局值得期待。

【责任编辑:李丹萍】

2023年 哪些网络热词戳中了你?

中国新闻网2023-12-20 09:23:35

冰嬉 冰床 冰灯 冰花 古人玩冰花样多

中国青年报2023-12-19 08:15:41

2022新时代校园歌曲征集展播:《芳华》

中国青年报客户端2023-12-18 12:30:00

有一种英雄主义,是用自己的方式过好一生

中国青年报2023-12-18 07:42:57

探访音乐剧《雄狮少年》国语版主创团队

中国青年报客户端2023-12-17 15:16:52

BaoBao站|穿越时空 致敬志愿者

中国青年报客户端2023-12-17 14:04:30

历史长镜头中一个个鲜活的人,诠释《何以中国》

中国青年报2023-12-15 07:50:47

《待我来》MV今日上线 听刘宇吴宣仪一起放歌青春

中国青年报客户端2023-12-14 11:41:59

《天边的草原》跨越2700公里来到南国汕头

中国青年报2023-12-14 07:44:26

你好,朋友|80后文博人张鹏:博物馆给城市注入力量

中国青年报客户端2023-12-08 16:59:54

资讯网网站logo在线免费制作生肖算命婚姻配对免费八字配对算命制造业公司起名港福珠宝怎么样网站相册制作sd高达g世纪f攻略营销推广效果的网址排名seo起个网红名字网站设计建设制作氏程起名字女孩怎么起的英文名周易名字笔画棋牌室起名字好听周公解梦梦见胸罩企业网站的优化建议外贸网站关键词优化9月份种植什么蔬菜带树字起名用贺起名子姓名配对周易文化中国的山海经7160美女图片100分宝宝起名的名字测试分周易丛字起名打分高的名字欧阳可以起什么名字集团公司名子咋起名女孩起名字怎么起少年生前被连续抽血16次?多部门介入两大学生合买彩票中奖一人不认账让美丽中国“从细节出发”淀粉肠小王子日销售额涨超10倍高中生被打伤下体休学 邯郸通报单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警何赛飞追着代拍打雅江山火三名扑火人员牺牲系谣言张家界的山上“长”满了韩国人?男孩8年未见母亲被告知被遗忘中国拥有亿元资产的家庭达13.3万户19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声315晚会后胖东来又人满为患了张立群任西安交通大学校长“重生之我在北大当嫡校长”男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”测试车高速逃费 小米:已补缴周杰伦一审败诉网易网友洛杉矶偶遇贾玲今日春分倪萍分享减重40斤方法七年后宇文玥被薅头发捞上岸许家印被限制高消费萧美琴窜访捷克 外交部回应联合利华开始重组专访95后高颜值猪保姆胖东来员工每周单休无小长假男子被流浪猫绊倒 投喂者赔24万小米汽车超级工厂正式揭幕黑马情侣提车了西双版纳热带植物园回应蜉蝣大爆发当地回应沈阳致3死车祸车主疑毒驾恒大被罚41.75亿到底怎么缴妈妈回应孩子在校撞护栏坠楼外国人感慨凌晨的中国很安全杨倩无缘巴黎奥运校方回应护栏损坏小学生课间坠楼房客欠租失踪 房东直发愁专家建议不必谈骨泥色变王树国卸任西安交大校长 师生送别手机成瘾是影响睡眠质量重要因素国产伟哥去年销售近13亿阿根廷将发行1万与2万面值的纸币兔狲“狲大娘”因病死亡遭遇山火的松茸之乡“开封王婆”爆火:促成四五十对奥巴马现身唐宁街 黑色着装引猜测考生莫言也上北大硕士复试名单了德国打算提及普京时仅用姓名天水麻辣烫把捣辣椒大爷累坏了

资讯网 XML地图 TXT地图 虚拟主机 SEO 网站制作 网站优化