坐拥十亿的富婆,你金姐姐当然要算一个。
Kimono 就是我对塑身衣的理解,它可以真正有效地帮助到各位女性。”
她给自己的塑身衣取名叫Kimono,一开始就出了9种型号尺寸,从XXS到4XL。功能从增强、平滑、提升到塑型,形状颜色随便挑,甚至连样式都做了塑形衣史上的革新。
分节式的
据说,Kimono是金卡戴珊倾注了个人全部的心血,凭借着自己多年来塑身的经历,深思熟虑,加入高科技而创造出来的巅峰之作。
推特刚发出来的时候,评论区还一片积极友好,粉丝各种开心支持,路人也表示有意思,乐观观望ing,连“金鸡独立”的创意都广受各界好评:
“我正在想这个事情呢,你就给我做出来了.......”
问题出在了Kimono这个名字上。
Kimono,其实是和服的英文名称,但和服长什么样,大家都很清楚,一听这名字,脑袋里肯定自动浮现出这样的服装。
然而有人在美国专利商标局的数据库里搜索后发现,卡戴珊不只是说着玩玩的,人家已经把“Kimono”注册成了塑身衣商标,就叫Kimono内衣公司(Kimono Intimates Inc.)
明明天下人都知道,和服源自Hakuhō(早期奈良)(645 - 710)时期,长袍式一直拖至脚踝,V字领,既不系领带,也不系扣子,而是左右交叉在胸前,再用一根宽腰带系在腰部,怎么就成了你的塑形衣的注册商标名称了呢?
生活在旧金山的Yuko Kato在卡戴珊的推特下评论:“内衣做的还不错,但是作为一个热爱穿我们的传统服装和服的日本女人,我认为你内衣的名字起得让我很困惑,因为它跟真正的和服,真的一点都不像。
如果你本意不是要伤害我们的文化,如果这只是一个关于你自己名字的小游戏,我希望你可以重新考虑。”
“还是,你故意的挑了一个文化特色和个性极强的日本名词,剥离掉了它本身的含义,然后把它安在了你的内衣品牌上?我希望不是这样,但是不管你是有意的还是无意的,这个事儿最后结果如果注定成这样了,将是让无数日本人心碎掉泪的事情。”
比起Yuko Kato的留言,还算隐忍克制给留面子的,有网友直接开喷:下面一个是和服,一个是金卡戴珊没脸没皮销售的你们根本不需要的系列内衣:
“是,金卡戴珊为她的内衣筹备了一年,但多少代的日本女人穿和服穿了1000多年啊。”
毕竟像和服,这种日本文化的重要组成部分,大部分日本人穿着和服为了庆祝典礼、庆祝健康和生日、庆祝订婚和结婚、庆祝葬礼。代代相传,它是融入日本人文化骨血的东西。
拿一个国家文化的灵魂,随意大做文章,先不论她出于什么目的,是真的准备厚着脸皮文化挪用,还是其实一开始就准备靠这个来波炒作,结果都是严重地伤害了日本人民的感情,怎么说都不光彩吧。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.