【我和我的事业】喜马拉雅文库主编才让多吉：国家的支持让我们非常有信心

　　在四川省成都市温江区的一幢现代化的写字楼里，隐藏着一座以藏文文献为主的文化“宝库”。关于它的故事，“宝库”守护人才让多吉细细讲给我们听——

图为才让多吉 摄影：杨月云

　　我叫才让多吉，是喜马拉雅文库的创始人和主编。喜马拉雅文库是一个致力于公共文化服务的公益性民间组织，成立已经13年了。

　　一个偶然的机会让我决心做文化保护工作

　　我收藏古籍文献接近20年了。当时我在学习中发现，古籍文献非常稀缺，一本书要和师兄轮流借着看。我去过国外很多国家，2005年，在美国一个图书馆，我提前三个月预约了阅览吐蕃时期的一篇文献。我去了以后，图书馆的人拿了一支铅笔和一张纸给我，意思就是说，电话啥的都不能带，就给你15分钟，你一直看也可以，一直抄也可以，自己把握，反正只有15分钟的时间阅览。

　　可以说这件事把我这一生改变了，为什么改变了？这些文献在我们国家资源太多了，只是不够集中，我为什么要到那个地方，还只能看15分钟？所以我回来之后就决心做文化保护的工作，这就是最初的动机。

　　从我找藏品到收藏家找我　像一场轮回

　　我们现在有两个基地，一个是位于郫都区的唐卡基地，温江区这边是喜马拉雅文库，“喜马拉雅”是挺有意义的一个品牌。

图为文库收藏的《四部医典》等文献 受访者供图

　　很多人在我这里看到长条版的文献以为都是佛经，实际上不是，还有格萨尔王的、天文历算的、藏医药的、工巧明等等方面的文献。

　　我一直在寻找吞米·桑布扎创制藏文以前的藏文化相关的文献，遗憾的是到今天为止还没找到。目前我们文库收藏的古籍，最早是唐朝时期的，从唐朝以后每个时期的、藏汉蒙满文字的文献、从法国英国回流的敦煌文献，还有永乐版的大藏经等等。

图为文库收藏的贝叶经 受访者供图

　　文库藏品中还有据说是根据文成公主进藏时带到吐蕃的《易经》翻译成藏文的版本。我们一直太忙了，后续准备与专家合作，试着翻译回去，作为《易经》的一个版本，供大家研究。

图为才让多吉收藏的藏文版的《毛主席语录》 摄影：杨月云

　　我们还收藏了3万张藏文报纸，因为这些是记录研究我们所处的时代很重要的载体。红色文献我们也一直在收藏，包括各个藏文版的《毛主席语录》。

　　擦擦我也收藏了很多，每个时期的擦擦我都有，作为一个小型博物馆是没问题的。

　　还有唐卡，我们现在有由200多名各个派别的画师、前后画了19年的1300多幅唐卡，连起来的话有3.5公里左右、总重约28吨。2023年12月入选“2023年海外中国文化中心重点项目”，并计划今年在泰国举行海外首展。

　　我觉得古籍和文物流通的情况，和经济财力有关，也和收藏的人有关，就是我们说的“书随人走”，古籍会跟着懂它的人走。

　　我自己经过将近20年的积累，原来收藏家们不知道我在收藏，也不知道我收藏什么，前10年是我找他们，后面10年到现在，全国的、全世界很多的收藏家会找我，这就是轮回。

　　取得今天的成果离不开国家的支持

　　不仅仅是搜集保护，我们还对藏文古籍展开了整理出版工作。我们的工作人员很多来自青海、甘肃、西藏，每年有10个月都在工作，假期集中在春节和夏天的2个月。

　　目前由喜马拉雅文库整理编纂、由我主编的项目，有“十二五”期间完成的《伯东班钦全集》，96卷；国家民委“十三五”重点出版规划项目《五明文献分类集成》，193卷；2019年出版的《<格萨尔王>大全》300卷、1.3亿字，荣获第五届中国政府出版奖、2019、2021年度四川好书奖。

图为《伯东班钦全集》书影 受访者供图

　　“十四五”重点项目：一是《藏医药文献大全》，206卷、1.2亿字，2023年11月由西藏藏医大学、西藏自治区藏医院主办召开了新书发布会；二是和甘肃文化出版社合作的《藏文古籍文献集成》300卷，1.5亿字左右；还有现在整理中的《藏文古籍目录大全》（藏汉双语对照版），20卷，预计2025年出版。

　　我们到现在已经出版的图书有800多卷，其中500多卷都是国家给予的资金扶持。古籍门类非常多，比如说戏剧的、格萨尔王的、目录学的、医学的……在整理的过程当中，帮助我的人真的确实太多了，我们也有庞大的学术队伍，真的离不开很多热爱文献的专家学者、还有收藏家的支持。更重要的是如果没有国家的支持、立项，我们光有想法也做不成。有国家层面的统筹，我们做起事来非常有信心。

　　我们的收藏中，有很多同一内容、不同民族文字版本的古籍，有的已经有上百年历史，这些都体现了民族的交往交流交融，和对共同文化的认同。我的心愿是，好好地挖掘保护中华优秀传统文化，好好出版古籍文献，让更多的人热爱和阅读，让我们的文化更加的灿烂。（中国西藏网 口述/才让多吉 记者/杨月云 王妍丹）