中新网客户端北京10月17日电(记者 任思雨)最近,一部电影的出现令许多人大呼“童年回来了”。
10月14日,经典动画《天书奇谭》宣布将首次登陆全国大银幕,这部由上海美术电影制片厂1983年出品的动画长片,豆瓣评分高达9.2,除了回忆杀,更令网友们直呼“泪目”的是,写在电影海报的12位主创中,已有6位离开人世。
38年过去,人们为何念念不忘《天书奇谭》?
来源:电影剧照
《天书奇谭》,奇在哪儿?
与同为上海美影厂出品的《大闹天宫》《哪吒闹海》相比,很多人对《天书奇谭》印象最深刻的,是它的有趣。
天庭有珍奇书籍“天书”,被锁在石龛门里三千年。书上记录了108条法术,袁公为了造福人类偷偷下凡,把天书上的内容刻在石壁上,却因此触犯了天条,被罚在山洞里看守天书。
此时,三只狐狸偷吃了炼丹炉里的仙丹,变成了三只狐狸精。他们下凡来到人间骗人钱财,还假扮仙姑和官府勾结,欺压百姓、祸害人间。
于是,袁公便指引天赋异禀的蛋生――一个从蛋里跳出来的孩子修习天书上的法术,和狐狸精斗智斗勇,为民除害。
来源:电影剧照
这个故事来自古代长篇神魔小说《平妖传》,电影主创采用了“串烧”方式进行剧本编排,将许多传统民间故事融在一起,这在当时颇有颠覆性。“过去我们剧本不能这样编的”,导演之一的钱运达曾回忆,“串起来违反了过去我们编剧人的一套规律”。
袁公和蛋生师徒智斗三只狐狸,《天书奇谭》的故事并不复杂,但当中的人物却极其鲜明,比如善良的蛋生、无私的“盗火者”袁公、奸诈的狐狸,神仙、妖怪、皇帝、僧侣、县官、商人等都各有特色。
来源:电影剧照
而《天书奇谭》的一些情节设计也颇有深意。比如县太爷抢到一个聚宝盆,源源不断出金银财宝,结果他的亲爹掉了下去,一个又一个亲爹冒出来吵吵,最终自食贪得无厌的恶果。
片中,袁公消灭了狐狸,自己最终却被天庭擒获,他的精神让许多观众动容:“记得最后看到袁公被天庭锁链带走了,我哭得稀里哗啦。”“小时候一直以为还会有续集。”
不是只给小孩看的动画
如今再回看《天书奇谭》的创作班底,可谓相当豪华。
先看配音团队,丁建华为“蛋生”配音,毕克为“袁公”配音,苏秀、程晓桦、施融、曹雷、尚华等配音艺术家,均为这部动画奉献了精彩的声音演出。
导演王树忱、钱运达,分别留学苏联和捷克斯洛伐克,前者创作了《哪吒闹海》(编剧、导演)、《山水情》(编剧)等,后者导演了《草原英雄小姐妹》《邋遢大王奇遇记》等动画佳作。
影片中,著名作曲家吴应炬将传统民族乐器和西洋乐器融合创新,他还曾为《大闹天宫》《牧笛》《小蝌蚪找妈妈》等经典国产动画配乐。
导演钱运达。来源: 视频截图
当年,以王树忱和钱运达为首的创作班底都不甘心做一部只给小孩看的电影。
导演钱运达请来时任南京《新华日报》美编的柯明担任动画造型设计,把中国民间的艺术、绘画、雕塑、玩具、戏曲等元素用到艺术造型上,片中的许多角色都借鉴了戏曲脸谱,比如狐女的斜眼、腮红吸取了旦角脸谱,县令则借鉴了丑角形象,还加上了鼠脸和鼠须,令观众过目不忘。
来源:电影剧照
《天书奇谭》趣味灵动的画风,也与主创团队的创意密不可分。“我就是放手让他们想办法”,钱运达说,比如蛋生吃大饼,先从中间咬一口,再套在脖子上转着吃的趣味画面,就是原画师自己想出来的。
来源:视频截图
此外,亭台水榭、宫殿庭院、垂柳拱桥等风景,则遵循“吴门画派”风格,用工笔重彩绘制人文景观,用淡雅水墨绘制自然景观。片中还加入了许多民俗意象,比如小皇帝为之惊叹的“百鸟朝凤”、踩高跷、舞龙舞狮等等。
国产动画的黄金时代
导演钱运达曾说,“当时《天书奇谭》还很受欢迎,因为它搞得有趣,比较滑稽,还是符合我们那个奇趣美的要求。”
来源:电影剧照
《天书奇谭》中,骄横的小皇帝由配音艺术家曹雷配音,她记得当时自己是放开了配,有时候画面里的小皇帝流口水,导演苏秀就告诉她往嘴里含半口水,这样说话就变不利索了。
“当年我们配的时候,很喜欢这部戏,为什么呢?因为片子最开始是无声的,但是导演画的这些人物都特别有个性,形象很独特,给我们提供了大大发挥的前提。不像配外国电影,你一定要和原片的声音和口型贴。我们可以自个儿发挥,自个儿创造。导演王树忱听我们配完,又有了启发,在配音的基础上对画面做了改动。这确实是一个集体的创造。”曹雷说。
三十多年过去,当年《天书奇谭》的主创中,导演、编剧王树忱,编剧包蕾、动画造型设计师柯明、作曲家吴应炬、配音艺术家毕克、尚华皆已离世,导演之一的钱运达,如今也已年过九旬。
此前曝光的修复花絮中,为影片的“蛋生”重新配音的丁建华就感叹,以前的声音是没有负担的,而现在的声音有了负担。
来源:视频截图
为更好地向呈现这部国产动画经典,《天书奇谭4K纪念版》经历了漫长的整体修复及数字化过程。
新定档海报中,蛋生张开双臂奔向天际,追逐光与希望,将天书精神发扬光大,画面左下角的袁公以托举状遥望,向徒弟蛋生挥手道别,寓意慧光代代相传、永无止息。
这些经典的动画片,以及幕后创作者们为中国动画的奉献,不该被忘记。(完)
责编:海闻
赞
踩
路过
G7拒绝以卢布购买俄罗斯天然气 俄议员发出警告
网络电影翻拍经典IP需"提质"
2021中国考古新发现揭晓
日本放开武器装备出口暗藏祸心
埃及马特鲁港海滩壮丽
克罗地亚樱花炫丽绽放
黄河岸风景惹人怜爱
孟加拉鸭群水面觅食
三月大连桃花报春晓
犹他州遭遇大旱湖水干涸
柳绿花红 万物生长迎春光
大运河畔上演无人机秀
重庆梁平有机茶采摘忙
江原道登山客勇攀雪岭
贵州农民抓农时忙春耕
气温回升成群候鸟北迁
梧州搜救现场集体哀悼
德国机场安保人员罢工
牙买加寻求脱离英联邦
文在寅与尹锡悦正式会面
沙特石油设施遭遇袭击
天宫课堂第二课开讲
萨尔瓦多进入紧急状态
农博会萌羊走上巴黎街道
民权资讯网女孩起名带俊品牌营销推广的函手机网站方案设计视频播放网站建设SEO排名优化软件江姓男宝宝起名碧血青天杨家将名大大公司起名大全周易资格证书狗年孩子起名适合起名的词吗车牌号码测吉凶周易超星舰队小火锅起什么名好成都知名网站建设鸡公山的作文python怎么制作网站周易免费测起名子云南大理seo优化说明虞城利民古城个人整改清单昆明市 网站建设周公解梦又结婚农村可以种植什么药材丹字起名寓意取名字还是起来名字快速学习网站制作2021最美教师观后感姓张起名四个字少年生前被连续抽血16次?多部门介入两大学生合买彩票中奖一人不认账让美丽中国“从细节出发”淀粉肠小王子日销售额涨超10倍高中生被打伤下体休学 邯郸通报单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警何赛飞追着代拍打雅江山火三名扑火人员牺牲系谣言张家界的山上“长”满了韩国人?男孩8年未见母亲被告知被遗忘中国拥有亿元资产的家庭达13.3万户19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声315晚会后胖东来又人满为患了张立群任西安交通大学校长“重生之我在北大当嫡校长”男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”测试车高速逃费 小米:已补缴周杰伦一审败诉网易网友洛杉矶偶遇贾玲今日春分倪萍分享减重40斤方法七年后宇文玥被薅头发捞上岸许家印被限制高消费萧美琴窜访捷克 外交部回应联合利华开始重组专访95后高颜值猪保姆胖东来员工每周单休无小长假男子被流浪猫绊倒 投喂者赔24万小米汽车超级工厂正式揭幕黑马情侣提车了西双版纳热带植物园回应蜉蝣大爆发当地回应沈阳致3死车祸车主疑毒驾恒大被罚41.75亿到底怎么缴妈妈回应孩子在校撞护栏坠楼外国人感慨凌晨的中国很安全杨倩无缘巴黎奥运校方回应护栏损坏小学生课间坠楼房客欠租失踪 房东直发愁专家建议不必谈骨泥色变王树国卸任西安交大校长 师生送别手机成瘾是影响睡眠质量重要因素国产伟哥去年销售近13亿阿根廷将发行1万与2万面值的纸币兔狲“狲大娘”因病死亡遭遇山火的松茸之乡“开封王婆”爆火:促成四五十对奥巴马现身唐宁街 黑色着装引猜测考生莫言也上北大硕士复试名单了德国打算提及普京时仅用姓名天水麻辣烫把捣辣椒大爷累坏了