专栏/【图书推介】《霸王别姬》

【图书推介】《霸王别姬》

2021年01月31日 04:12--浏览 · --喜欢 · --评论
OriginLab
粉丝:19.7万文章:33

收到了“新经典”寄来的李碧华小说《霸王别姬》,做个推介。本书有抽奖,想要参与的话请至少看看文章最后。

图书基本信息

作者:李碧华       

出版社:新星出版社

出版时间:2020-12

开本:32开

装帧:精装

定价:59.00元

ISBN:978751331176201

书籍装帧精美,纸张和印刷都很好,适合收藏。

初识《霸王别姬》,是陈凯歌的电影。陈凯歌的电影说实话我欣赏不来的居多,网上也有很多吐槽,前不久还引发了风波,但《霸王别姬》却收获了一致的好评。下面这个解说视频将《霸王别姬》称为“华语电影的巅峰之作”,不算夸张。B站目前还有《霸王别姬》电影全片,还没看过的话非常推荐去看看。

《霸王别姬》的小说是李碧华写的。关于小说的成书过程,网上资料这么说:

作家李碧华根据京剧《霸王别姬》的故事创作了小说《霸王别姬》,并先后两次将其改编为剧本。1981年,导演罗启锐将作家李碧华的剧本《霸王别姬》拍摄成2集电视剧,剧本于1985年改写为小说出版。1992年2月,电影《霸王别姬》在北京开机。电影剧本除由李碧华改编外,还有编剧芦苇参与合作,两人将剧本反复修改接近一年。其后,李碧华再按剧本撰写全新的《霸王别姬》小说,相比原来二百页的篇幅,增加一倍。

上述文字摘自百度百科。叙述有点矛盾,让人看不明白到底是先有的 (电视剧) 剧本还是先有的小说。书的最后写着“初版:八五年六月;修订版:九二年二月”,看来还是先有的电视剧剧本,随后改写为小说,之后又根据电影剧本对小说做了修订。

总之,电影固然改编自小说,小说也受到了电影的影响,这是很明确的。

看过电影的读者,在小说中常常可以见到熟悉的情节。但小说与电影毕竟是不同的载体。这本小说并不是电影剧本,它展现了更多适合文字展现的东西。另外,陈凯歌与李碧华的气质不同,也导致了诸多细节差异。

关于小说与电影的不同之处,网上有不少文章做了对比,在此不做展开论述,也不觉得大家有必要特意去看。小说就当小说看,电影就当电影看,两者都有各自的优点,无需把一个当作另一个的衍生品。如果有值得注意的差别,大家在阅读时自会发觉,没必要专门看别人的总结。

小说开篇第一句就是“婊子无情,戏子无义”,冷峻的笔调为整部小说的风格奠定了基调。戏子和婊子,正是这个故事的主要人物;故事围绕着“情义”二字展开,书中处处可见点题。

小说充斥着各种人之间的情义,最主要的是三位主人公之间的。程蝶衣与段小楼之间的兄弟之情,夹杂着爱情;段小楼与菊仙之间的爱情;程蝶衣与菊仙争当虞姬,由此产生的爱恨纠葛……

故事的年代,从1929年始。民国时期,时局动荡。正所谓乱世出英雄,那个年代确实出了不少英雄人物。但这与本书无关。本书讲的只是一些平凡的人物。

戏子在旧社会属于“下九流”行当,毕竟也为穷苦的孩子提供了一条出路。尽管吃了许多苦头,书中的主人公,程蝶衣和段小楼,终究成为了“角儿”,在兵荒马乱的年代好歹算是光鲜。时局动荡不堪,华北已容不下一张平静的书桌,但似乎并没有影响到唱戏的和听戏的,戏园内照旧高朋满座。学生们在大街上呐喊,唱戏的却觉得学生只是喊口号瞎闹腾,况且,“国家何尝放你在眼内?”不管时局,把戏唱好,才是戏子们的分内事。

日本人占领北平,面对亡国之耻辱,戏园更是成了一些人逃避现实的场所。“抗战的人去抗战,听戏的人自听戏。找个借口沉迷下去,不愿自拔——谁愿面对血肉模糊的人生?”

程蝶衣用唱戏来逃避现实,段小楼则成天喝酒斗蛐蛐。段小楼对侵略者掩饰不住的仇恨,招致被日本人逮捕。营救段小楼,是程蝶衣的情义。二人的第一次决裂,也由此而引发。为了段小楼,程蝶衣给日本人唱戏,却遭到了段小楼的鄙视。好心却遭厌弃,程蝶衣很是委屈。况且,“青木大佐是懂戏的”,“艺术不分国界”,人总是有自我安慰的一套,把目光局限在戏曲上,给侵略者唱戏也就没什么罪过了。

日本战败,国军来了。国军军纪混乱,对戏子们毫不尊重,但是领导爱听戏,于是程蝶衣的“汉奸罪”轻易得到了开脱,日子似乎又回到了从前。

很快,民国完蛋,全国迎来了解放。

这一章的标题是“汉兵已略地,四面楚歌声”。刘邦即将成就宏图霸业,开创一个盛世王朝,两千年之后,我们仍以“汉人”自居。然而,这却是楚霸王项羽的穷途末日。乱世之时,关师傅说京戏“越演越红越唱越响,你们总算是赶上了”;天下终于太平,京戏的好日子却马上到头了,几位主人公的命运也将迎来更大的转折。

解放军慰问晚会,军人们秩序井然,掌声热烈、整齐,对台上的演员足够尊重,和国军形成了鲜明的对比,而程蝶衣却隐隐嫌弃解放军不懂戏,有点怀念从前。

军人们不懂戏,领导们似乎也不关心戏剧本身,更关心戏剧能不能为人民服务。人民当家做主了,文化上也要有相应的变革。旧戏曲在旧社会终究是少数人的娱乐,“脱离人民群众”,新社会要让娱乐活动服务于劳动人民。秧歌剧倒是能很好地反映劳动生活,平民百姓喜闻乐见,只是太过土味,引得段小楼吐槽:“那是啥玩意?又没情,又没义。”

秧歌剧体现了文化建设的一个侧面。社会百废待兴,文化上也急于推陈出新。文化上的变革固然需要,却绝非易事,简单粗暴的举措导致了人们思想上的混乱,最终又招致了社会的乱局,推陈出新的变革变成了简单的人斗人。旧社会的京戏“灌输迷信,散播毒素”,段小楼和程蝶衣作为以前的“角儿”,首当其冲,遭受到批判。“君王意气尽,贱妾何聊生”,这是这一章的标题。乱世中他们凭借自己的名望尚能自保,这一回却在劫难逃。“情义”在乱局中遇到了终极考验。

楚霸王项羽在穷途末路之际,不肯渡江,情愿自刎。段小楼这个假楚霸王则毫不后顾,在菊仙这个虞姬自尽之后,渡江去了——他逃到了香港。直到八十年代,内地表演团访问香港,段小楼和表演团的艺术顾问程蝶衣再度相遇,二人共叙往昔。程蝶衣已成家,段小楼却是孑然一人。二人的爱情做了了结,最后又一起唱了一出霸王别姬。

“汉兵已略地,四面楚歌声。君王意气尽,贱妾何聊生?”程蝶衣用手中宝剑直向脖子抹去。“红尘孽债皆自惹,何必留痕?互相拖欠,三生也还不完。回不去。也罢。不如了断。死亡才是永恒的高潮。”

这是电影的结局:灿烂的悲剧,华丽的情死。

而在小说中,这只是一场梦。

“戏唱完了。灿烂的悲剧已然结束。华丽的情死只是假象。”

我有点怀疑这句话是李碧华对电影结局的点评。只是个人的怀疑,没有去考证版本变化,并不能确认这句话是否因电影而来。

程蝶衣醒过来,留下一句“我这辈子就是想当虞姬!”随团回去了。留下段小楼仍在香港,孤身一人。

中英签署协议,香港将在九七年回归,段小楼却不关心这些。“什么家国恨?儿女情?不,最懊恼的,是找他看屋的主人,要收回楼宇自住了,不久,他便无立锥之地。”

《霸王别姬》的结局仍收束于“情义”二字。电影的结尾,程蝶衣的死焕发出悲壮的美,用自己的生命为“情义”做了浓墨重彩的诠释。陈凯歌是很有文艺特质的一位导演,电影结束于此,艺术上可谓非常完美。李碧华却偏偏要打破这种完美,程蝶衣没有壮烈地死去,平平淡淡地回到了内地;小说最后讲的,则是“没房子住”这种琐碎的现实问题。

个人的命运在时代中载浮载沉。《霸王别姬》讲述的是个人的故事,展现的是时代的悲剧。解放前,京戏红红火火,段小楼和程蝶衣人前风光显贵,其实也不过是袁四爷之流权贵的玩物。而在新旧文化交替之时,旧戏曲遭到了巨大的冲击。不必苛责那个年代,“百花齐放”是要有资本的,那个年代矛盾过于激烈,充斥着各种斗争,我们还缺乏“宽容”的资本。我们应庆幸,在现在这个年代,我们可以有更多的选择。越来越多的普通人也可以有闲心欣赏“帝王将相,才子佳人”,京戏作为国粹而存在,不用再担心脱离劳动人民。我们还有很多西方歌剧、音乐剧可以欣赏,得益于教育水平的提升,这些西方艺术离大众也不再那么遥远。对于其中的不合适内容,我们也有能力进行改造,去芜存菁,真正做到洋为中用、古为今用。如莫扎特的《唐璜》,大家现在可以在B站欣赏到剪去“恶鬼将人拖入地狱”等低俗内容的洁本,这在世界范围内也是独一无二的,体现了我国经济强大后,文化上也空前强大自信。

说到歌剧音乐剧,顺便提一下,《霸王别姬》的故事将制作成音乐剧,目前已开始选角:

新京报讯 11月1日,百老汇知名音乐剧制作人简森·罗伯特·布朗(Jason Robert Brown)透露将推出《霸王别姬》的音乐剧,已开始公开选角。

布朗表示,他正与曾参与《星际迷航:发现号》的编剧肯尼斯·林(Kenneth Lin)一起创作,这部音乐剧将改编自李碧华的同名小说和陈凯歌导演,张国荣、张丰毅、巩俐主演的电影,现正在公开选角。范围为亚太裔演员歌手,选角通知中包括了菊仙、程蝶衣、段小楼、关师傅的角色描述和要求。试镜要求中提到,演员需要有很强的唱功、音域、现场实力和控制力。


非常期待最终的作品。

关于抽奖

我将于今日 (1.31) 发布抽奖动态,请转发抽奖动态 (非本专栏文章) 参与抽奖。

转发内容请写点与《霸王别姬》相关的东西,随便写就行,只为过滤抽奖号,不根据写的内容来抽奖。

投诉或建议

资讯网韩国女装店铺起名字美丽的太阳岛作文周易网起名大全俏江南加盟pulawei轻珠宝网络推广营销平台133号段重庆网站建设解决方案及流程温峥嵘演过的电视剧大全(全部)婴儿生辰八字算命起名大周易咋给医疗器械公司起名鬼故事配音音效模范生百度云杉杉来吃墨姓男孩起名网络营销推广方案案例情侣网名二字可爱大瀚养生正规吗创意的科技公司起名姓马的小孩子起名命中几子测算姓张的猪年宝宝起名大全宝宝起名八字五行查询品牌网站建设工程东莞高端网站建设公司入梦迷你世界解说李凉小说下载免费农资公司起名上海浴室少年生前被连续抽血16次?多部门介入两大学生合买彩票中奖一人不认账让美丽中国“从细节出发”淀粉肠小王子日销售额涨超10倍高中生被打伤下体休学 邯郸通报单亲妈妈陷入热恋 14岁儿子报警何赛飞追着代拍打雅江山火三名扑火人员牺牲系谣言张家界的山上“长”满了韩国人?男孩8年未见母亲被告知被遗忘中国拥有亿元资产的家庭达13.3万户19岁小伙救下5人后溺亡 多方发声315晚会后胖东来又人满为患了张立群任西安交通大学校长“重生之我在北大当嫡校长”男子被猫抓伤后确诊“猫抓病”测试车高速逃费 小米:已补缴周杰伦一审败诉网易网友洛杉矶偶遇贾玲今日春分倪萍分享减重40斤方法七年后宇文玥被薅头发捞上岸许家印被限制高消费萧美琴窜访捷克 外交部回应联合利华开始重组专访95后高颜值猪保姆胖东来员工每周单休无小长假男子被流浪猫绊倒 投喂者赔24万小米汽车超级工厂正式揭幕黑马情侣提车了西双版纳热带植物园回应蜉蝣大爆发当地回应沈阳致3死车祸车主疑毒驾恒大被罚41.75亿到底怎么缴妈妈回应孩子在校撞护栏坠楼外国人感慨凌晨的中国很安全杨倩无缘巴黎奥运校方回应护栏损坏小学生课间坠楼房客欠租失踪 房东直发愁专家建议不必谈骨泥色变王树国卸任西安交大校长 师生送别手机成瘾是影响睡眠质量重要因素国产伟哥去年销售近13亿阿根廷将发行1万与2万面值的纸币兔狲“狲大娘”因病死亡遭遇山火的松茸之乡“开封王婆”爆火:促成四五十对奥巴马现身唐宁街 黑色着装引猜测考生莫言也上北大硕士复试名单了德国打算提及普京时仅用姓名天水麻辣烫把捣辣椒大爷累坏了

资讯网 XML地图 TXT地图 虚拟主机 SEO 网站制作 网站优化