说明:编号和创作年代均来自John T. Spike, Caravaggio, 2nd Edition, 2010.
由于卡拉瓦乔每一幅作品的复制品数量巨大,许多馆藏画作,直到如今仍有疑问,不知是否的确为卡拉瓦乔亲笔。本列表中的馆藏地点,均是这本书里列出的最有可能的亲笔作品。因为市面上的出版物里,似乎只有这一本列出了每一幅画的历代文献和贵族家庭物品清单,对真迹进行追踪,并对主要副本并进行分析比较,找到最有可能是真迹的那一幅,可信度较大。
书中也包含了如今一些副本,如今还不能判断是否为真迹。本名单中没有列出这些副本。
当然10年过去,经过更多研究,同时更多的画作接受了X光检查(主要判断依据在于,如果出现过改笔,真迹可能性较大,如果完全没有修改,很可能是复制品),情况可能已经与2010年有所不同。
此外不同学者之间看法也有不同。
比如好几幅这本书里认为是真迹的,主持2016年《真正的卡拉瓦乔》系列的那位艺术史学家,就认为可能出自其他画家之手。
中文译名大多从意大利文译名译出,个别从英文译名译出
圣经人物译名以思高本圣经为准
图片全部来自Wikipedia
001
意:Ragazzo che monda un frutto
英:Boy Peeling Fruit
法:Garçon pelant un fruit
中:《削水果的少年》
馆藏地点:英国伦敦狄金森集团 The Dickinson Group
创作年代:1592
002
意:Fanciullo con canestro di frutta
英:Boy with a Basket of Fruit
法:Garçon avec un panier de fruits或Jeune Garçon portant une corbeille de fruits
中:《捧水果篮的少年》
馆藏地点:意大利罗马博尔盖塞美术馆 Galleria Borghese
创作年代:1593
003
意:Bacchino malato
英:Self-Portrait as Bacchus或Young Sick Bacchus或Sick Bacchus
法:Jeune Bacchus malade
中:《病怏怏的年轻酒神》
馆藏地点:意大利罗马博尔盖塞美术馆 Galleria Borghese
创作年代:1593
004
意:I bari
英:The Cardsharps
法:Les Tricheurs
中:《老千》
馆藏地点:美国沃斯堡金贝尔美术馆 Kimbell Art Museum
创作年代:1594
005
意:Buona ventura
英:Fortune-Teller
法:Diseuse de bonne aventure或Bonne aventure
中:《吉运当头》
馆藏地点:意大利罗马卡比托利尼博物馆绘画馆 Pinacoteca Capitolina
创作年代:1594
006
意:Concerto或I musici
英:Musicians或Concert of Youths
法:Les Musiciens或Concert
中:《音乐会》
馆藏地点:美国纽约大都会美术馆 Metropolitan Museum of Art
创作年代:1595
007-1
意:Ragazzo morso da un ramarro
英:Boy Bitten by a Lizard
法:Garçon mordu par un lézard
中:《被蜥蜴咬伤的少年》
馆藏地点:英国伦敦国家美术馆 The National Gallery
创作年代:1595
008
意:San Francesco in estasi
英:Saint Francis in Ecstasy或Ecstasy of Saint Francis
法:Extase de saint François或Saint François recevant les stigmates
中:《圣方济各的神魂超拔》
馆藏地点:美国康涅狄格州哈特福德市沃兹沃思学会 Wadsworth Atheneum
创作年代:1595
009-1
意:San Francesco in meditazione
英:Saint Francis in Meditation
法:Saint François en méditation
中:《圣方济各的默想》
馆藏地点:意大利罗马国立古代艺术美术馆巴贝里尼宫分馆 Galleria Nazionale d’Arte Antica, Palazzo Barberini
创作年代:1595
010-1
意:Suonatore di liuto
英:Lute Player
法:Joueur de luth
中:《鲁特琴师》
馆藏地点:俄罗斯圣彼得堡埃尔米塔日博物馆 Hermitage
创作年代:1596
011
意:Canestra di frutta
英:Still Life of a Basket of Fruit
法:Corbeille de fruits
中:《水果篮》
馆藏地点:意大利米兰盎博罗削绘画馆 Pinacoteca Ambrosiana
创作年代:1596
012
意:Scudo con testa di Medusa
英:Medusa
法:Méduse
中:《美杜莎》
馆藏地点:意大利佛罗伦萨乌菲兹美术馆 Galleria degli Uffizi
创作年代:1597
013
意:Giove, Nettuno e Plutone
英:Jove, Neptune, and Pluto或Jupiter, Neptune and Pluto
法:Jupiter, Neptune et Pluton
中:《朱庇特、尼普顿、普路托》
馆藏第点:意大利罗马布翁坎帕尼-卢多维西别墅 Villa Boncampagni-Ludovisi
创作年代:1597
014
意:Bacco
英:Bacchus
法:Bacchus
中:《酒神》
馆藏地点:意大利佛罗伦萨乌菲兹美术馆 Galleria degli Uffizi
创作年代:1597–98
015
意:Buona ventura
英:Fortune-Teller
法:Diseuse de bonne aventure或Bonne aventure
中:《吉运当头》
馆藏地点:法国巴黎卢浮宫 Musée du Louvre
创作年代:1597-98
016
意:Maddalena penitente
法:Penitent Magdalen
英:Madeleine repentante
中:《玛达肋纳的忏悔》
馆藏地点:意大利罗马多里亚-潘菲利美术馆 Galleria Doria Pamphili
创作年代:1598
017
意:Riposo durante la fuga in Egitto
英:Rest on the Flight into Egypt
法:Repos pendant la fuite en Égypte
中:《逃往埃及途中的小憩》
馆藏地点:意大利罗马多里亚-潘菲利美术馆 Galleria Doria Pamphili
创作年代:1598
018
意:Ritratto di cortigiana
英:Portrait of Fillide
法:Portrait d'une courtisane或Portrait de Fillide
中:《交际花肖像》
馆藏地点:德国柏林腓特烈皇帝博物馆 Kaiser Friedrich Museum(已被毁坏)
创作年代:1598
019
意:Giuditta e Oloferne
英:Judith Beheading Holofernes
法:Judith et Holopherne或Judith décapitant Holopherne
中:《友第德与敖罗斐乃》
馆藏地点:意大利罗马国立古代艺术美术馆巴贝里尼宫分馆 Galleria Nazionale d’Arte Antica, Palazzo Barberini
创作年代:1598
020
意:Santa Caterina d'Alessandria
英:Saint Catherine of Alexandria
法:Sainte Catherine d'Alexandrie
中:《亚历山大的圣加大肋纳》
馆藏地点:西班牙马德里提森-博内米萨国家博物馆 Thyssen-Bornemisza Collection, Villa Hermosa
创作年代:1599
021
意:Marta e Maria Maddalena或Conversione della Maddalena
英:Conversion of Mary Magdalen或Martha Reproving Mary或Martha and Mary Magdalene或Alzaga Caravaggio
法:Marthe et Marie-Madeleine或Conversion de Marie-Madeleine
中:《玛尔大和玛利亚玛达肋纳》
馆藏地点:美国底特律美术馆 The Detroit Institute of Arts
创作年代:1599
022-1
意:Martirio di san Matteo
英:Martyrdom of Saint Matthew
法:Martyre de saint Matthieu
中:《圣玛窦殉道》
馆藏地点:意大利罗马法王圣路易堂孔塔雷利小堂 Capella Contarelli, San Luigi dei Francesi
创作年代:1599–1600
022-2
意:Vocazione di san Matteo
英:Calling of Saint Matthew
法:Vocation de saint Matthieu
中:《圣玛窦受到圣召》
馆藏地点:意大利罗马法王圣路易堂孔塔雷利小堂 Capella Contarelli, San Luigi dei Francesi
创作年代:1599–1600
023
意:Conversione di san Paolo或Conversione di Saulo
英:Conversion of Saint Paul
法:Conversion de saint Paul
中:《圣保禄皈依》
馆藏地点:私人,位于意大利罗马
创作年代:1600–1601
024-1
意:Conversione di san Paolo或Conversione di Saulo
英:Conversion of Saint Paul或Conversion on the Way to Damascus
法:Conversion de saint Paul
中:《圣保禄皈依》
馆藏地点:意大利罗马人名圣母堂切拉西小堂 Cerasi Chapel, Santa Maria del Popolo
创作年代:1600–1601
024-2
意:Crocifissione di san Pietro
英:Crucifixion of Saint Peter
法:Crucifiement de saint Pierre
中:《圣伯多禄钉于十字架》
馆藏地点:意大利罗马人名圣母堂切拉西小堂 Capella Cerasi, Santa Maria del Popolo
创作年代:1600–1601
025
意:Cena in Emmaus
英:Supper at Emmaus
法:Souper à Emmaüs或Cène à Emmaüs
中:《厄玛乌的晚餐》
馆藏地点:英国伦敦国家美术馆 The National Gallery
创作年代:1601
026
意:Amor vincit omnia
英:Victorious Cupid或Amor Vincit Omnia
法:Amour victorieux或Amor Vincit Omnia
中:《爱情战胜一切》
馆藏地点:德国柏林画廊 Gemäldegalerie
创作年代:1601–2
027
意:San Matteo e l'angelo
英:Saint Matthew and the Angel
法:Saint Matthieu et l'Ange
中:《圣玛窦与天使》
馆藏地点:德国柏林腓特烈皇帝博物馆 Kaiser Friedrich Museum(已被毁坏)
创作年代:1602
028
意:San Matteo e l'angelo
英:Saint Matthew and the Angel
法:Saint Matthieu et l'Ange
中:《圣玛窦与天使》
馆藏地点:意大利罗马法王圣路易堂孔塔雷利小堂 Capella Contarelli, San Luigi dei Francesi
创作年代:1602
029
意:San Giovanni Battista或Giovane con un montone
英:Saint John the Baptist
法:Le Jeune Saint Jean-Baptiste au bélier
中:《年轻的圣若翰洗者与山羊》
馆藏地点:意大利罗马卡比托利尼博物馆绘画馆 Pinacoteca Capitolina
创作年代:1602
030
意:Cattura di Cristo或Presa di Cristo nell'orto
英:Taking of Christ
法:Arrestation du Christ
中:《耶稣在山园被捕》
馆藏地点:爱尔兰都柏林国立美术馆 National Gallery of Ireland
创作年代:1602
031
意:Ritratto del cardinale Cesare Baronio
英:Portrait of Cardinal Cesare Baronio
中:《切萨雷·巴罗尼奥枢机肖像》
馆藏地点:意大利佛罗伦萨乌菲兹美术馆 Galleria degli Uffizi
创作年代:1602–3
(图片暂无)
032
意:Deposizione
英:Entombment
法:Mise au tombeau
中:《下十字架》
馆藏地点:梵蒂冈博物馆绘画馆 Pinacoteca Vaticana
创作年代:1602–3
033
意:Incredulità di san Tommaso
英:Doubting Thomas或Incredulity of Saint Thomas
法:Incrédulité de saint Thomas
中:《圣多默的不信》
馆藏地点:德国波茨坦无忧宫画廊 Stiftung Schlösser und Gärten, Sanssouci, Potsdam
创作年代:1603
034
意:Sacrificio di Isacco
英:Sacrifice of Isaac
法:Sacrifice d'Isaac
中:《祭献依撒格》
馆藏地点:意大利佛罗伦萨乌菲兹美术馆 Galleria degli Uffizi
创作年代:1603
035
意:Natura morta con frutta
英:Still Life with Fruit on a Stone Ledge
法:Nature morte aux fruits
中:《水果静物》
馆藏地点:美国丹佛美术馆 Denver Art Museum
创作年代:1603
036
意:Ritratto di Maffeo Barberini
英:Portrait of Monsignor Maffeo Barberini
法:Portrait de Maffeo Barberini
中:《马费奥·巴贝里尼蒙席肖像》
馆藏地点:私人,位于佛罗伦萨
创作年代:1603
037
意:Madonna dei Pellegrini, Madonna di Loreto
英:Madonna of Loreto, Pilgrim's Madonna
法:Madone des pèlerins, Vierge de Lorette
中:《朝圣者圣母》
馆藏地点:意大利罗马圣奥斯定堂卡瓦雷蒂小堂 Capella Cavalletti, Sant’Agostino
创作年代:1604–5
038
意:Incoronazione di spine
英:Crowning with Thorns
法:Couronnement d'épines
中:《头戴茨冠》
馆藏地点:奥地利维也纳艺术史博物馆 Kunsthistorisches Museum
创作年代:1604
039
意:San Giovanni Battista
英:Saint John the Baptist或Saint John the Baptist in the Wilderness
法:Saint Jean-Baptiste dans le désert
中:《野外的圣若翰洗者》
馆藏地点:美国堪萨斯尼尔森-阿特金美术馆 Nelson-Atkins Museum of Art, Kansas City
创作年代:1604
040
意:Cristo sul Monte degli Ulivi
英:Agony in the Garden, Christ on the Mount of Olives
法:Christ au Mont des Oliviers
中:《耶稣在橄榄山上》
馆藏地点:德国柏林腓特烈皇帝博物馆 Kaiser Friedrich Museum(已被毁坏)
创作年代:1604
041
意:Incoronazione di spine
英:Crowning with Thorns
法:Couronnement d'épines
中:《头戴茨冠》
馆藏地点:意大利普拉托储蓄所 Cassa di Risparmio e Depositi, Prato
创作年代:1605
042
意:Ecce Homo
英:Ecce Homo
法:Ecce Homo
中:《看,这个人》
馆藏地点:意大利热那亚白宫博物馆 Musei di Strada Nuova–Palazzo Bianco
创作年代:1605
043
意:Davide e Golia
英:David and Goliath
法:David et Goliath
中:《达味与哥肋雅》
馆藏地点:西班牙马德里普拉多博物馆 Museo Nacional del Prado
创作年代:1605
044
意:Sacra Famiglia con san Giovannino
英:Holy Family
法:Sainte Famille avec saint Jean-Baptiste
中:《圣家与幼年的圣若翰洗者》
馆藏地点:美国纽约大都会美术馆 Metropolitan Museum of Art
创作年代:1605
045
意:Morte della Vergine
英:Death of the Virgin
法:Mort de la Vierge
中:《圣母之死》
馆藏地点:法国巴黎卢浮宫 Musée du Louvre, Paris
创作年代:1605
046
意:San Giovanni Battista
英:Saint John the Baptist
法:Saint Jean-Baptiste
中:《圣若翰洗者》
馆藏地点:意大利罗马国立古代艺术美术馆科尔西尼宫分馆 Galleria Nazionale d’Arte Antica, Palazzo Corsini
创作年代:1605–6
047
意:Ritratto di papa Paolo V
英:Portrait of Paul V Borghese
法:Portrait du pape Paul V
中:《教宗保禄五世肖像》
馆藏地点:意大利罗马博尔盖塞美术馆 Galleria Borghese
创作年代:1605–6
048
意:Madonna dei Palafrenieri
英:Madonna and Child with St. Anne
法:Madone des palefreniers或Madone au serpent
中:《御马司圣母》
馆藏地点:意大利罗马博尔盖塞美术馆 Galleria Borghese
创作年代:1606
049
意:San Girolamo
英:Saint Jerome Writing或Saint Jerome in His Study
法:Saint Jérôme écrivant
中:《正在书写的圣热罗尼莫》
馆藏地点:意大利罗马博尔盖塞美术馆 Galleria Borghese
创作年代:1606
050
意:Cena in Emmaus
英:Supper at Emmaus
法:Souper à Emmaüs
中:《厄玛乌的晚餐》
馆藏地点:意大利米兰布雷拉绘画馆 Pinacoteca di Brera
创作年代:1606
051
意:Madonna del Rosario
英:Madonna of the Rosary
法:Madone du rosaire
中:《玫瑰念珠圣母》
馆藏地点:奥地利维也纳艺术史博物馆 Kunsthistorisches Museum
创作年代:1606–1607
052
意:Davide con la testa di Golia
英:David with the Head of Goliath
法:David avec la tête de Goliath
中:《达味与哥肋雅头颅》
馆藏地点:奥地利维也纳艺术史博物馆 Kunsthistorisches Museum
创作年代:1604
053
意:Sette opere di Misericordia
英:Seven Acts of Mercy
法:Sept Œuvres de miséricorde
中:《七项善功》
馆藏地点:意大利那不勒斯慈悲虔诚山堂 Pio Monte della Misericordia
创作年代:1606
054
意:Flagellazione di Cristo
英:Flagellation of Christ
法:Flagellation du Christ
中:《鞭笞基督》
馆藏地点:意大利那不勒斯国立卡波迪蒙特博物馆 Museo e Gallerie Nazionali di Capodimonte
创作年代:1607
055
意:Crocifissione di sant'Andrea
中:Crucifixion of Saint Andrew
法:Crucifiement de saint André
中:《圣安德肋钉于十字架》
馆藏地点:美国克利夫兰美术馆 Cleveland Museum of Art
创作年代:1607
056
意:Flagellazione di Cristo
英:Flagellation of Christ
法:Christ à la colonne或Flagellation du Christ
中:《鞭笞基督》
馆藏地点:法国鲁昂美术馆 Musée des Beaux-Arts, Rouen
创作年代:1607
057
意:Negazione di san Pietro
英:Denial of Saint Peter
法:Reniement de saint Pierre
中:《圣伯多禄背主》
馆藏地点:美国纽约大都会美术馆 Metropolitan Museum of Art
创作年代:1607
058
意:Salomè con la testa del Battista
英:Salomé with the Head of Saint John the Baptist,
法:Salomé avec la tête de saint Jean-Baptiste
中:《莎乐美与圣若翰洗者的头颅》
馆藏地点:英国伦敦国家美术馆 The National Gallery
创作年代:1608
059
意:Ritratto di Alof de Wignacourt
英:Portrait of Alof de Wignacourt and a Page
法:Portrait d'Alof de Wignacourt
中:《阿洛夫·德·维尼亚库尔肖像》
馆藏地点:法国巴黎卢浮宫 Musée du Louvre, Paris
创作年代:1607
060
意:San Girolamo scrivente
英:Saint Jerome Writing
法:Saint Jérôme écrivant
中:《正在书写的圣热罗尼莫》
馆藏地点:圣若翰副主教座堂附属博物馆 Kon-Katidral ta' San Ġwann
创作年代:1607
061
意:San Francesco in meditazione
英:Saint Francis in Prayer
法:Saint Francis in Meditation
中:《圣方济各的默想》
馆藏地点:意大利克雷莫那市政博物馆画廊 Pinacoteca del Museo Civico, Cremona
创作年代:1608
062
意:Ritratto di Antonio Martelli
英:Portrait of Fra Antonio Martelli, a Knight of Malta
法:Portrait d'Antonio Martelli
中:《安托尼奥·马尔特利肖像》
馆藏地点:意大利佛罗伦萨皮蒂宫 Palazzo Pitti
创作年代:1608
063
意:Decollazione di San Giovanni Battista
英:Beheading of Saint John the Baptist
法:Décollation de saint Jean-Baptiste
中:《圣若翰洗者被难》
馆藏地点:圣若翰副主教座堂祈祷堂 Kon-Katidral ta' San Ġwann
创作年代:1608
064
意:Amorino dormiente
英:Sleeping Cupid
法:Amour endormi
中:《熟睡的小爱神》
馆藏地点:意大利佛罗伦萨皮蒂宫 Palazzo Pitti
创作年代:1608
065
英:Saint John the Baptist at the Source
中:《依泉圣若翰洗者》
馆藏地点:私人,位于瑞士
创作年代:1608
(暂无图片)
066
意:Seppellimento di santa Lucia
英:Burial of Saint Lucy
法:Enterrement de sainte Lucie
中:《埋葬圣路济亚》
馆藏地点:意大利希拉库萨贝洛莫宫国立博物馆 Museo Nazionale di Palazzo Bellomo, Siracusa
创作年代:1608
067
意:Resurrezione di Lazzaro
英:Raising of Lazarus
法:Résurrection de Lazare
中:《拉匝禄复活》
馆藏地点:意大利梅西那大区博物馆 Museo Regionale, Messina
创作年代:1608–9
068
意:Adorazione dei pastori
英:Adoration of the Shepherds
法:Adoration des bergers
中:《牧羊人朝拜圣婴》
馆藏地点:意大利梅西那大区博物馆 Museo Regionale, Messina
创作年代:1609
069
意:Salomè con la testa del Battista
英:Salomé with the Head of Saint John the Baptist
法:Salomé avec la tête de saint Jean-Baptiste
中:《莎乐美与圣若翰洗者的头颅》
馆藏地点:西班牙马德里皇宫 Palacio Reale
创作年代:1609–10
070
意:Narciso
英:Narcissus
法:Narcisse
中:《那耳基索斯》
馆藏地点:意大利罗马国立古代艺术美术馆科尔西尼宫分馆 Galleria Nazionale d’Arte Antica, Palazzo Corsini
创作年代:1608–10
071
意:Annunciazione
英:Annunciation
法:Annonciation
中:《圣母领报》
馆藏地点:法国南希美术馆 Musée des Beaux-Arts, Nancy
1608–10
072
意:Natività con i santi Lorenzo e Francesco d'Assisi
英:Nativity with Saints Lawrence and Francis
法:Nativité avec saint François et saint Laurent
中:《耶稣诞生与圣方济各和圣乐伦》
馆藏地点:意大利帕勒莫圣乐伦祈祷堂 Oratorio di San Lorenzo, Palermo
创作年代:1609
073
意:San Giovanni Battista
英:Saint John the Baptist
法:Saint Jean-Baptiste
中:《圣若翰洗者》
馆藏地点:意大利罗马博尔盖塞美术馆 Galleria Borghese
创作年代:1609–10
074
意:Martirio di sant'Orsola
英:Martyrdom of Saint Ursula
法:Martyre de sainte Ursule
中:《圣乌苏拉殉道》
馆藏地点:意大利那不勒斯泽瓦洛斯-斯蒂里亚诺宫 Napoli, Palazzo Zevallos Stigliano
创作年代:1610
075
意:Maria Maddalena in estasi
英:Magdalen in Ecstasy
法:Marie-Madeleine en extase
中:《玛利亚玛达肋纳的神魂超拔》
馆藏地点:私人,位于罗马
创作年代:1610
076
意:San Giovanni Battista disteso
英:Saint John the Baptist, Reclining
法:Saint Jean-Baptiste allongé
中:《侧卧的圣若翰洗者》
馆藏地点:私人,位于慕尼黑
创作年代:1610
077
意:Davide con la testa di Golia
英:David with the Head of Goliath
法:David avec la tête de Goliath
中:《达味与哥肋雅头颅》
馆藏地点:意大利罗马博尔盖塞美术馆 Galleria Borghese
创作年代:1610
078
意:Vocazione dei santi Pietro e Andrea
英:Calling of Saints Peter and Andrew
法:Vocation de saint Pierre et saint André
中:《圣伯多禄与圣安德肋受到圣召》
馆藏地点:英国伦敦汉普顿宫 Hampton Court Palace, London
创作年代:1604–6