新浪娱乐 > 电影宝库 > 第68届戛纳国际电影节专题 > 正文
不再念白字！《现汉》为“戛”加注音gā
2015年05月23日13:15
新浪娱乐 微博
我有话说
收藏本文
《现代汉语词典》第六版
《汉代汉语词典》增加“戛”字读音
新浪娱乐讯 近期戛纳国际电影节成为了热门话题，但是戛纳中的这个“戛”应该怎么读许多人一直有疑问。其实早在2012年发行的《现代汉语词典》第六版中就为该字增加了gā的读音，5月23日微博认证为东北师范大学教授的博主大旗虎皮跟影迷分享该讯息：戛纳的“戛”念gā，不少影迷大呼：“终于不再念白字了！”
“戛”在《现代汉语词典》第五版中只有一个读音jiá，而在《现代汉语词典》第六版中，为了尊重影迷和媒体习惯，把“戛纳电影节”的“戛”字的注音加了gā。所以戛纳这个地名的正确读法是gānà。
影迷们纷纷表示“终于不再念白字了。”有网友说：“我也一直奇怪，这字不是读家音吗？但法语原音像坎呢，所以外媒翻译成坎城。现在注音嘎纳其实习惯了感觉有异域风情浪漫。”（实习生张凯风/文）
文章关键词： 戛纳国际电影节 戛纳 读音 现代汉语词典
相关专题
- 第68届戛纳国际电影节专题
已收藏!
您可通过新浪首页 (www.sina.com.cn)顶部 “ 我的收藏”， 查看所有收藏过的文章。
知道了
收藏成功
查看我的收藏
猜你喜欢
请用
微博账号
登录
，推荐效果更好！
看过本文的人还看过
手机新浪娱乐 | 新浪娱乐论坛
聚焦
- 美颜一步搞定：美咖相机
- 捍卫新闻尊严：新浪新闻
- 记录点滴生活：印象笔记
- 简单快捷高效：刷机大师
- 无节操合力游戏：求合体2
- 欣赏美妙音乐：音符斗士
- 最强萌宠阵容：仓鼠星球
- 逃离丧尸小镇：死亡之眼
- 幸福就在手中：世纪佳缘
- 移动读写社区：汤圆创作
- 最准确最自由：悠悠导航
- 亮瞎你的眼睛：锁屏精灵
- 秘密救世特工：反击间谍
- 幻彩太空竞速：卡瓦飞车
- 成为真正英雄：坦克之路
- 像素塔防战争：咚咚城堡
- 微博益起来感恩行动
- 2013捐一元爱心送营养
- 2013壹基金公益映像节
- 水立方中国公益平台
- 阿里巴巴公益广告大赛
- 思源方舟防灾减灾
- 2013爱佑慈善晚宴
- 佳能影像公益
- 贫困儿童图书漂流箱项目
- 福特汽车环保奖
- 女童权益保护全球行动
- 奔驰自然保护项目
- 佳能希望小学色彩教室
- 卡夫希望厨房
- 妇基会母亲包邮活动
- 2013广州车展
- 新浪专栏：读名家知天下
- 想成为专栏作家？戳这里
- 强势围观！政务微博大事件！
- 快来看！湖南微博有大事！
- 最火博文 大家都在看
- 一大波台湾美食正在向你逼近！
- [财经]股市行情查询
- [财经]理财计算器
- [科技]数码产品库
- [视频]最热影视大片
- [旅游]国内外景点查询
- [育儿]育儿实用工具库
- [汽车]车型查询
- [女性]化妆品产品库
- [星座]星座运势查询
- [娱乐]影讯查询
- [娱乐]电视节目表
- [教育]大学院校查询
- · 城市热点节庆活动
- · 新浪《对话城市》
- · 诚招合作伙伴
- · 新企邮上线更优惠
新浪扶翼
行业专区