汉语名字起英文名(通过汉文名字起英文名)-资讯网

内容来源：www.hnmqzxw.com更新时间：2024-04-25

在考虑我们的英文名时，决不能按照汉语名字的起名思路来起，起英文名时有几大常见误区，你注意到了么？分析其实起英文名就像我们起汉语名是一样的道理，学生要根据...不要起一些普通的烂大街的名字，也不要起太雷人的名字，比如...在我长期坚持使用中文名的过程中，我发现，不少的本地人其实对汉语里的名字充满好奇。对于美国人而言，他们的名字是不具备含义...汉语姓名嵌入到英文名中，（Please 注意这句话的前提）。如果...当然，到了马爸爸这样的级别，起什么名字已经无所谓了。起名人的名字需谨慎。中文名与外文名不同，中文名往往是...起名字时要把汉语语言文字的意义、发音以及同音字的联想，三方面...不要再起英文名代替自己的中文汉语拼音，“表达对自己的名字的自豪”。出乎意料的是，该帖子下面几乎是清一色的批评，回复除了...就入乡随俗起个英文名字就可以了。我听了十分不以为然，但碍于...而且这个中文名字的汉语拼音一定作为中间名而郑重其事地登记在...和小方一起看看叭！我们熟知的南京英文名是Nanjing，但在联合国正式改用汉语拼音拼写中国大陆地名前，南京的英文名分别是...英文名对应为：另外，考虑到汉语拼音是表述普通话语音的拼音系统...联合国也于1977年起正式改用汉语拼音拼写中国大陆地名，因此本...不知道从什么时候开始中国人流行给自己起“英文名”。我记得以前...英语老师会强行要求每个人给自己起一个英文名字，于是规范的班里...许多学外语的中国人都起过外国名字，比如跨国公司的 office lady...有英文名的鄙视没英文名的。很好奇，学法语的同学是不是班里都...放在一起，组成自己的汉语名字，这种做法也广为汉学家所取。例如...而“珍珠”则是她英文名字“Pearl”对应的汉语词义。赛珍珠放在一起，组成自己的汉语名字，这种做法也广为汉学家所取。例如...而“珍珠”则是她英文名字“Pearl”对应的汉语词义。赛珍珠③我们身边很多杰克和露西中国人向来注重自己名字，因为它会...直接用英文名的不在少数，感觉不给自家娃起个烂大街的英文名，...而使用韦氏拼音、邮政拼音和粤语拼音来起英文名的院校，建校...从某种程度上看，这些不按汉语拼音发音规则取的大学英文名，反而...和热干面长长的英文名不同，豆皮的官方译法简单直接，就是它的汉语拼音Doupi，不过在名字后面用括号附上了关于烹饪方式和用料的...前途汽车作为一家新车企，并没有给自己起一个看起来高大上的洋气英文名，而是直接汉语拼音译为“QIANTU”，而前途汽车的官网...我们可以设想如果大家都约定俗成使用华盛顿、俾斯麦这样的名字，...那么你这种翻译方式实际上就没起到交流沟通的作用。一个可以调变的语序是‘道无常名’，意指道没有永久不变的名字。...如果对于古汉语句法没有一个明确认识和理性思考，仅凭固有习惯...不少在美国打拼的华人选择给自己起一个英文名。比如因在美剧《...但张卫平无论走到哪里，英文名始终都是自己的汉语拼音“Weiping...